Hieronder staat de songtekst van het nummer Oxygen , artiest - Mac Lethal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Lethal
The universe is expanding, the universe keeps growing
I reached the end of the universe, said 'fuck it' and kept going
For trillions upon trillions upon trillions of miles
There was nothing, there was no one…
And then I saw a house, and I looked inside the house
And sitting there was a man.
And sitting next to the man
Was a woman.
They were smiling
They were holding each other’s hands
And the closer that they grw
I realized the coupl was me and you
And I had one question I could ask:
DID THIS MOMENT HAPPEN IN THE FUTURE OR THE PAST?
All I wanna do is travel to another universe
I’m probably the weirdest fuckin' person on this stupid Earth
I’ve never been accepted by the people that are normal
So I’m slippin' through a stargate, man, I’m leavin' through a portal
'cause I’m socially so awkward, I’m emotionally bonkers
And I’m hopin' that I’m not another ghost in the apocalypse
I don’t need any oxygen, I’m breathin' in the essence
Of a technicolor omnipresent demon in his presence
And I got a lot of memories that hurt me when I think about 'em
Hands are full of blisters, I was climbin' up the steepest mountain
Every time I tripped into the bottom, I just fell again
And here it doesn’t flower in a garden full of skeletons
And every time a wound appears, I keep it like a souvenir
I dip my pen into it like there’s gotta be some truth in here
The cause and the effect is that I’m constantly affected
By the cost to your affection and your condescending messages
The comedy, the misery, the convoluted memories
The consolation symmetry, the coffin that you built for me
The Odyssey, the Iliad, the oddities, the pyramids
The harmony of spirits when the bond is truly fearless
And I’m probably the weirdest fuckin' person in this galaxy
My head is gettin' heavy full of misery, you’d have to use a
Guillotine to even out the chemical imbalance
So decapitate my crown and then you send me into silence
And my feet are just so horribly callused, as I’m bleeding
The aurora borealis and I’m hopin' for some meteors
To pour on me in showers 'cause I feel so fuckin' lonely
I’m performing in a theater alone where no one’s gathered
And I’m probably the weirdest fuckin' person in the history
Of history itself, the key to heaven: just to get to be alive
For a moment where I don’t feel scared
That if I died right now you wouldn’t care
I am too fuckin' in love with you to ever be
Only your friend, you better treat me like an enemy
I have used up every single drop of energy
As long as I’m alive, your word’s killin' me
Het universum breidt zich uit, het universum blijft groeien
Ik bereikte het einde van het universum, zei 'fuck it' en ging door
Voor biljoenen na biljoenen na triljoenen mijlen
Er was niets, er was niemand...
En toen zag ik een huis, en ik keek in het huis
En daar zat een man.
En naast de man zitten
Was een vrouw.
Ze lachten
Ze hielden elkaars hand vast
En hoe dichter ze groeien
Ik realiseerde me dat ik en jij het koppel waren
En ik had één vraag die ik zou kunnen stellen:
IS DIT MOMENT IN DE TOEKOMST OF IN HET VERLEDEN GEBEURD?
Ik wil alleen maar naar een ander universum reizen
Ik ben waarschijnlijk de raarste persoon op deze stomme aarde
Ik ben nooit geaccepteerd door de mensen die normaal zijn
Dus ik glijd door een sterrenpoort, man, ik ga door een portaal
want ik ben sociaal zo onhandig, ik ben emotioneel gestoord
En ik hoop dat ik niet nog een geest in de apocalyps ben
Ik heb geen zuurstof nodig, ik adem in essentie
Van een alomtegenwoordige technicolor demon in zijn aanwezigheid
En ik heb veel herinneringen die me pijn doen als ik aan ze denk
Handen zijn vol blaren, ik was aan het klimmen op de steilste berg
Elke keer dat ik op de bodem struikelde, viel ik gewoon weer
En hier bloeit hij niet in een tuin vol skeletten
En elke keer dat er een wond verschijnt, bewaar ik die als een souvenir
Ik doop mijn pen erin alsof er een kern van waarheid in zit
De oorzaak en het gevolg is dat ik er constant last van heb
Door de kosten voor je genegenheid en je neerbuigende berichten
De komedie, de ellende, de ingewikkelde herinneringen
De troostsymmetrie, de kist die je voor me hebt gebouwd
De Odyssee, de Ilias, de eigenaardigheden, de piramides
De harmonie van geesten wanneer de band echt onverschrokken is
En ik ben waarschijnlijk de raarste persoon in dit sterrenstelsel
Mijn hoofd wordt zwaar vol ellende, je zou een moeten gebruiken
Guillotine om de chemische onbalans te egaliseren
Dus onthoofd mijn kroon en dan stuur je me de stilte in
En mijn voeten zijn zo vreselijk eeltig, terwijl ik bloed
De aurora borealis en ik hoop op wat meteoren
Om over me te gieten in de douches, want ik voel me zo verdomd eenzaam
Ik treed alleen op in een theater waar niemand is verzameld
En ik ben waarschijnlijk de raarste persoon in de geschiedenis
Van de geschiedenis zelf, de sleutel tot de hemel: gewoon om te leven
Voor een moment waar ik niet bang ben
Dat als ik nu dood zou gaan, het je niets zou schelen
Ik ben te verliefd op je om ooit te zijn
Alleen je vriend, je kunt me beter als een vijand behandelen
Ik heb elke druppel energie verbruikt
Zolang ik leef, vermoordt je woord me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt