Hieronder staat de songtekst van het nummer Efface mon num' , artiest - H Magnum, Black M met vertaling
Originele tekst met vertaling
H Magnum, Black M
H Magnum
Rentrez chez vous
Big Black M
Rentrez chez vous
Fin de Dream
Big Black M, H Magnum
#TPP
T’as trop de swag Black M
Arrête de bire poto
Comment tu fais?
Arrête
D’où je suis, je te vois, je t’observe
J’te conseille, la famille, je te jure tu n’es pas prêt
Qui je suis, tu le sais, tu m’as vu
Et tes yeux m’ont tout dit, laisse tomber, tu n’es pas prêt
Gotham arrive sur la planète
MC, tous tes freestyles, bordel, p’t-être faut que t’arrêtes !
Le son c’est nous, on le fait vivre
Toi t’es mort dans le film et dans le feat, la famille, tu n’es pas prêt
T’es pas prêt oh t’es pas prêt (Efface mon num)
T’es pas prêt renoi, t’es pas prêt (Efface mon num)
T’es pas prêt oh t’es pas prêt (Efface mon num)
T’es pas prêt renoi, t’es pas prêt
J’ai fais des gosses à la Critique, je les ai appelé Disques d’Or
Ferme ta gueule akhi parce que mon fils dort
Gotham City, H Magnum a buté Batman
C’est pas une punch'… C’est une blackline !
Attends, attends, rimes aiguisées, flow c’est qui ça?
Peggy déguisée, heu non c’est trop bizarre !
Inimitable, j’me limite pas aux MCs
Mais ché-la ton idole, tu l’imites mal
J’vais sponsoriser ta mif', ton clan, ta te-tan
T’as le seum, t’aimerais ne pas bouger, mais le son fait que t’es dedans
One shot, here we go !
Appelle moi Black Luigi
C’que j’vois c’est trop gros, personne n’a le budget
T’es pas prêt, sur le beat je slalome
Chacun pour sa peau, en 2013, akhi c’est ça l’Homme
Les cles-on au foyer, faut pas les renvoyer
La vie c’est pas nos clips, ça se passe pas comme vous le voyez
Problèmes, loyers, j’veux arrêter de vouvoyer (T'es pas prêt)
Black M est malade, personne pour le soigner (T'es pas prêt)
M’sieur l’agent, tu m’fais mal au poignet (T'es pas prêt)
Je l’ai d’ja roulé, c’est entre moi et le douanier
Laissez-moi dans mon délire, j’suis atteint j’ai pas le temps
J’ai v’là le flow j’ai déjà bossé, explosé l’Apogée
Attend j’vais te décomplexer, à tout jamais
Tu vas ger-bou ta te-tê sur mon texte les mains en l’air
Maudis Game, ils finiront tous intérimaires
Oh dis-moi, mais tu n’as pas la gueule du winner !
Qu’est-ce tu racontes?
Ferme ta gueule #TeddyRiner
Le but c’est de taper les ventes de celui qui chantait Thriller
Ça bosse, ça fait des lustres
Portes et fenêtres scellées, oui la famille j’ai dû m’incruster !
D’où je suis, je te vois, je t’observe
J’te conseille, la famille, je te jure tu n’es pas prêt
Qui je suis, tu le sais, tu m’as vu
Et tes yeux m’ont tout dit, laisse tomber, tu n’es pas prêt
Gotham arrive sur la planète
MC, tous tes freestyles, bordel, p’t-être faut que t’arrêtes !
Le son c’est nous, on le fait vivre
Toi t’es mort dans le film et dans le feat, la famille, tu n’es pas prêt
T’es pas prêt oh t’es pas prêt (Efface mon num)
T’es pas prêt renoi, t’es pas prêt (Efface mon num)
T’es pas prêt oh t’es pas prêt (Efface mon num)
T’es pas prêt renoi, t’es pas prêt
Si tout le monde arrête de courir, vouloir être riche
Je me dis qu’on pourrait profiter de nos êtres chers
Le monde appartient aux gens qui ont la meilleure literie
Mais qui n’ont pas plus de sentiments que Dexter
Très cher, passe-moi le cro-mi qu’on en finisse, que je les punisse
Tellement génie, j’peux faire rimer «Dream», «Nutella» et «Pénis» #Oups !
T’es pas prêt, efface mon num, retrouve moi sur la Lune
BOOM je suis là !
«Girl what you gonna do ?»
Toi qui connait tout, je vois qu’t’es dans le doute
Et ma douce on a vu ton boule #LaureManaudou
Désolé, c’est vrai que mon cerveau m'écoute peu
J’ai remarqué ce truc depuis que j’suis tit-pe
Issu du petit-peuple, non j’suis pas un people
J’suis banal comme un renoi qui meurt d’un coup d’feu
J’rappe trop bien, pas besoin d'être validé
Vous m’avez négligé, j’viens vous faire valiser
MC fais le tour, la prod' est balisée
L’album attendu comme la mort de Johnny Hallyday
C’est pas une punchline… mais c’est une bourde
Donc je me désavoue;
mademoiselle, après vous
Paris c’est fini, y a de la folie, viens me follow
Petite souris, moi je serai Tom, et toi tu seras Jerry
Appelle-moi H-Smith & Wesson
J.M Weston, j’kick sur WhatsApp
T’es pas prêt, j’massacre, j’suis en mission
J’ai tranché le son #FleuryMichon #Oups
Trop de bâtons dans les roues, donc j’ai décidé de marcher
MC y a du flow ici, viens faire ton marché
J’suis un vrai tueur un vrai de vrai
Si t’as les crocs, quand tu croquais, moi je mâchais
J’tiens ma rage sous les jupons d’une meute yeah
M.C.'s j’vous fais rapper mieux qu’hier
D’où je suis, je te vois, je t’observe
J’te conseille, la famille, je te jure tu n’es pas prêt
Qui je suis, tu le sais, tu m’as vu
Et tes yeux m’ont tout dit, laisse tomber, tu n’es pas prêt
Gotham arrive sur la planète
MC, tous tes freestyles, bordel, p’t-être faut que t’arrêtes !
Le son c’est nous, on le fait vivre
Toi t’es mort dans le film et dans le feat, la famille, tu n’es pas prêt
T’es pas prêt oh t’es pas prêt (Efface mon num)
T’es pas prêt renoi, t’es pas prêt (Efface mon num)
T’es pas prêt oh t’es pas prêt (Efface mon num)
T’es pas prêt renoi, t’es pas prêt
D’où je suis, je te vois, je t’observe
J’te conseille, la famille, je te jure tu n’es pas prêt
Qui je suis, tu le sais, tu m’as vu
Et tes yeux m’ont tout dit, laisse tomber, tu n’es pas prêt
Gotham arrive sur la planète
MC, tous tes freestyles, bordel, p’t-être faut que t’arrêtes !
Le son c’est nous, on le fait vivre
Toi t’es mort dans le film et dans le feat, la famille, tu n’es pas prêt
T’es pas prêt oh t’es pas prêt (Efface mon num)
T’es pas prêt renoi, t’es pas prêt (Efface mon num)
T’es pas prêt oh t’es pas prêt (Efface mon num)
T’es pas prêt renoi, t’es pas prêt
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
H Magnum
Ga naar huis
Grote Zwarte M
Ga naar huis
Einde van de droom
Big Black M, H Magnum
#TPP
Je hebt teveel Black M swag
stop met bier bro
Hoe gaat het met u?
Stop
Van waar ik ben, zie ik je, ik observeer je
Ik adviseer je, familie, ik zweer je dat je er nog niet klaar voor bent
Wie ik ben, weet je, je hebt me gezien
En je ogen vertelden me alles, laat het gaan, je bent nog niet klaar
Gotham komt naar de planeet
MC, al je freestyles, verdomme, misschien moet je stoppen!
Het geluid zijn wij, wij brengen het tot leven
Je stierf in de film en in de prestatie, de familie, je bent er nog niet klaar voor
Je bent nog niet klaar, oh je bent nog niet klaar (wis mijn nummer)
Je bent niet klaar nigga, je bent niet klaar (wis mijn nummer)
Je bent nog niet klaar, oh je bent nog niet klaar (wis mijn nummer)
Je bent niet klaar nigga, je bent niet klaar
Ik maakte kinderen bij de Critique, ik noemde ze Gold Records
Hou je bek akhi want mijn zoon slaapt
Gotham City, H Magnum worstelde met Batman
Het is geen stoot'... Het is een zwarte lijn!
Wacht, wacht, scherpe rijmpjes, voor wie is dat?
Peggy in vermomming, uh nee het is te raar!
Onnavolgbaar, ik beperk me niet tot MC's
Maar che-la je idool, je imiteert hem slecht
Ik ga je mif', je clan, je te-tan . sponsoren
Je hebt het seum, je zou niet willen bewegen, maar het geluid maakt je erin
Een schot, daar gaan we!
Noem me Black Luigi
Wat ik zie is te groot, niemand heeft het budget
Je bent nog niet klaar, op het ritme slalom ik
Iedereen voor zijn eigen huid, in 2013, akhi that's the Man
De sleutels in de haard, stuur ze niet terug
Het leven is niet onze muziekvideo's, het is niet zoals je het ziet
Problemen, huren, ik wil stoppen met formeel te zijn (Je bent er nog niet klaar voor)
Black M is ziek, niemand kan hem genezen (je bent nog niet klaar)
Officier, je hebt mijn pols bezeerd (je bent nog niet klaar)
Ik heb het al gerold, het is tussen mij en de douanebeambte
Laat me in mijn delirium, ik ben getroffen Ik heb geen tijd
Ik heb de stroom, ik heb al gewerkt, explodeerde de Apogee
Wacht, ik ga je voor altijd ontremmen
Je gaat op mijn tekst met je handen in de lucht
Verdomme, ze zullen allemaal acteren
Oh vertel me, maar je ziet er niet uit als een winnaar!
Waar heb je het over?
Hou je bek #TeddyRiner
Het doel is om de verkoop te bereiken van degene die Thriller zong
Het werkt, het is al eeuwen geleden
Deuren en ramen dicht, ja de familie die ik mezelf moest inkorven!
Van waar ik ben, zie ik je, ik observeer je
Ik adviseer je, familie, ik zweer je dat je er nog niet klaar voor bent
Wie ik ben, weet je, je hebt me gezien
En je ogen vertelden me alles, laat het gaan, je bent nog niet klaar
Gotham komt naar de planeet
MC, al je freestyles, verdomme, misschien moet je stoppen!
Het geluid zijn wij, wij brengen het tot leven
Je stierf in de film en in de prestatie, de familie, je bent er nog niet klaar voor
Je bent nog niet klaar, oh je bent nog niet klaar (wis mijn nummer)
Je bent niet klaar nigga, je bent niet klaar (wis mijn nummer)
Je bent nog niet klaar, oh je bent nog niet klaar (wis mijn nummer)
Je bent niet klaar nigga, je bent niet klaar
Als iedereen stopt met rennen, rijk wil worden
Ik denk dat we kunnen profiteren van onze dierbaren
De wereld is van de mensen met het beste beddengoed
Maar wie heeft er niet meer gevoelens dan Dexter
Beste, geef me de cro-mi, laten we dit afhandelen, ik zal ze straffen
Zo geniaal, ik kan "Dream", "Nutella" en "Penis" rijmen #Oeps!
Je bent nog niet klaar, wis mijn nummer, ontmoet me op de maan
BOEM ik ben er!
"Meisje wat ga je doen?"
Jij die alles weet, ik zie dat je twijfelt
En mijn lieverd, we zagen je bal #LaureManaudou
Sorry, het is waar dat mijn hersenen niet veel naar me luisteren
Ik heb dit ding opgemerkt sinds ik klein was
Komende van de kleine mensen, nee ik ben geen volk
Ik ben banaal als een klootzak die sterft door een geweerschot
Ik rap te goed, ik hoef niet te worden gevalideerd
Je hebt me verwaarloosd, ik kom je inpakken
MC gaan rond, de productie is gemarkeerd
Het album wachtte op de dood van Johnny Hallyday
Het is geen clou... maar het is een blunder
Dus ik verloochen;
missen, na jou
Parijs is voorbij, er is waanzin, kom volg mij
Kleine muis, ik zal Tom zijn, en jij zal Jerry zijn
Noem me H-Smith & Wesson
J.M Weston, ik kick op WhatsApp
Je bent nog niet klaar, ik ben aan het moorden, ik ben op een missie
Ik sneed het geluid #FleuryMichon #Oeps
Te veel spaken in de wielen, dus ik besloot te lopen
MC er is een stroom hier, kom en doe je boodschappen
Ik ben een echte moordenaar, een echte echte
Als je hoektanden hebt, kauwde ik als je kauwde
Ik houd mijn woede onder de petticoats van een roedel yeah
M.C.'s Ik laat je beter rappen dan gisteren
Van waar ik ben, zie ik je, ik observeer je
Ik adviseer je, familie, ik zweer je dat je er nog niet klaar voor bent
Wie ik ben, weet je, je hebt me gezien
En je ogen vertelden me alles, laat het gaan, je bent nog niet klaar
Gotham komt naar de planeet
MC, al je freestyles, verdomme, misschien moet je stoppen!
Het geluid zijn wij, wij brengen het tot leven
Je stierf in de film en in de prestatie, de familie, je bent er nog niet klaar voor
Je bent nog niet klaar, oh je bent nog niet klaar (wis mijn nummer)
Je bent niet klaar nigga, je bent niet klaar (wis mijn nummer)
Je bent nog niet klaar, oh je bent nog niet klaar (wis mijn nummer)
Je bent niet klaar nigga, je bent niet klaar
Van waar ik ben, zie ik je, ik observeer je
Ik adviseer je, familie, ik zweer je dat je er nog niet klaar voor bent
Wie ik ben, weet je, je hebt me gezien
En je ogen vertelden me alles, laat het gaan, je bent nog niet klaar
Gotham komt naar de planeet
MC, al je freestyles, verdomme, misschien moet je stoppen!
Het geluid zijn wij, wij brengen het tot leven
Je stierf in de film en in de prestatie, de familie, je bent er nog niet klaar voor
Je bent nog niet klaar, oh je bent nog niet klaar (wis mijn nummer)
Je bent niet klaar nigga, je bent niet klaar (wis mijn nummer)
Je bent nog niet klaar, oh je bent nog niet klaar (wis mijn nummer)
Je bent niet klaar nigga, je bent niet klaar
Teksten geschreven en uitgelegd door de RapGenius France-gemeenschap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt