Завяжи глаза - Lori! Lori!

Это — забота небрежности,

Это унизить, так, походя…

Это свист семихвостой нежности,

Мир вконец охуевших от похоти.

Это — как думать с разбега,

Как целовать наотмашь.

Кислота, а не дождь на веках,

Когда ты насовсем уходишь.

Когда ты насовсем уходишь…

Хочешь кричать — кричи, но молча,

Мне все равно, мы уже в клочья,

Жаль, иначе мы не умеем.

Завяжи глаза, станет светлее!

Это — будто плюс 30 со снегом,

Это как задушить смеха ради,

Это твари без пары в ковчеге,

Ответ у слепого во взгляде.

Это — воду резать на пряди,

Это тишина отчуждения.

Без тебя мне осталось пять стадий

На стыке тоски с онемением!

Dit is onzorgvuldigheid

Dit is om te vernederen, dus, zoals...

Dit is het gefluit van zevenstaartige tederheid,

Een wereld die helemaal naar de kloten is door lust.

Zo denk je van een vliegende start,

Hoe backhand te kussen.

Zuur, geen regen op de oogleden,

Als je voorgoed vertrekt.

Als je voorgoed vertrekt...

Als je wilt schreeuwen - schreeuw, maar stil,

Het kan me niet schelen, we zijn al aan flarden,

Jammer, anders weten we niet hoe.

Blinddoek je ogen, het wordt helderder!

Het is net als plus 30 met sneeuw,

Het is alsof je het lachen wurgt omwille van

Dit zijn wezens zonder partner in de ark,

Het antwoord ligt in de ogen van blinden.

Dit is water in strengen gesneden,

Het is de stilte van vervreemding.

Zonder jou heb ik nog vijf etappes over

Op de kruising van melancholie met gevoelloosheid!