День сурка - Lori! Lori!

Вот белая самка

С ней чёрный самец — молодец.

Вот телевизор,

В нем в фильмах счастливый конец

Вон светятся окна

Там пахнет горячим борщём

Вон слесарь — Борис

В нём сто грамм, влитых бодрым глотком…

А завтра всё снова, как вчера

Да ничего и не было с утра

Потом поймёт, ну, а пока:

Обыкновенный день сурка…

Завтра

Всё всё снова, как вчера

Да ничего и не было с утра

Потом поймёт, ну, а пока:

Обыкновенный день сурка…

ВСЕМ ДЕНЬ СУРКА…

Вон скорая помощь

В ней дремлет, уставший шофер.

Голодный студент,

Но расширен его кругозор

Вот мамино платье,

В нём пряная молодость спит

Вот новое утро всё опять повторит:

А завтра всё снова, как вчера

Да ничего и не было с утра

Потом поймёт, ну, а пока:

Обыкновенный день сурка…

Завтра

Всё всё снова, как вчера

Да ничего и не было с утра

Потом поймёт, ну, а пока:

Обыкновенный день сурка…

ВСЕМ ДЕНЬ СУРКА…

Hier is een blanke vrouw

Met haar is het zwarte mannetje goed gedaan.

Hier is de tv

Het heeft een happy end in films

De ramen glimmen

Het ruikt naar hete borsjt

Er is een slotenmaker - Boris

Er zit honderd gram in, gegoten in een vrolijk slokje...

En morgen zal alles zijn als gisteren

Ja, er is niets gebeurd sinds de ochtend

Dan zal hij het voorlopig wel begrijpen:

Gewone groundhog-dag...

Morgen

Alles is weer als gisteren

Ja, er is niets gebeurd sinds de ochtend

Dan zal hij het voorlopig wel begrijpen:

Gewone groundhog-dag...

DE HELE GRONDGROND DAG…

Ambulance gewonnen

Er zit een vermoeide chauffeur in te dommelen.

hongerige student,

Maar zijn horizon is verbreed

Hier is de jurk van mijn moeder

Daarin slaapt de pittige jeugd

Hier zal de nieuwe ochtend alles weer herhalen:

En morgen zal alles zijn als gisteren

Ja, er is niets gebeurd sinds de ochtend

Dan zal hij het voorlopig wel begrijpen:

Gewone groundhog-dag...

Morgen

Alles is weer als gisteren

Ja, er is niets gebeurd sinds de ochtend

Dan zal hij het voorlopig wel begrijpen:

Gewone groundhog-dag...

DE HELE GRONDGROND DAG…