Домой - Lori! Lori!

Почти легально и почти безопасно,

Очередная трех грошовая сказка,

Нас не обманут — разделяй, но не властвуй!

Мы не утонем в океане соблазна!

Мы не утонем в океане соблазна!

Припев:

Пойдем со мной по мертвым руслам рек,

Отвесно вверх — домой!

Пойдем со мной, за плотной ширмой век

Истлел один рассвет, нас ждет другой!

Когда разрушены воздушные замки,

Когда до дна надежда выпита залпом,

Когда сегодня знаешь, что будет завтра,

Пойдем со мной, если хватает азарта!

Припев:

Пойдем со мной по мертвым руслам рек,

Отвесно вверх — домой!

Пойдем со мной, за плотной ширмой век

Истлел один рассвет, нас ждет другой!

Bijna legaal en bijna veilig

Nog een verhaal van drie cent

We laten ons niet misleiden - verdeel, maar heers niet!

We zullen niet verdrinken in de oceaan van verleiding!

We zullen niet verdrinken in de oceaan van verleiding!

Refrein:

Kom met me mee langs de dode rivierbeddingen,

Steil omhoog - naar huis!

Kom met me mee, achter het dikke scherm van de oogleden

De ene dageraad is vergaan, een andere wacht op ons!

Wanneer luchtkastelen worden vernietigd

Als de hoop in één teug tot op de bodem is opgedronken,

Als je vandaag weet wat er morgen gaat gebeuren

Kom met me mee als je genoeg opwinding hebt!

Refrein:

Kom met me mee langs de dode rivierbeddingen,

Steil omhoog - naar huis!

Kom met me mee, achter het dikke scherm van de oogleden

De ene dageraad is vergaan, een andere wacht op ons!