Hieronder staat de songtekst van het nummer Эндорфины , artiest - Lori! Lori! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lori! Lori!
Если прёшь с кислой миной …
Давай, иди сразу мимо…
С нехваткой эндорфинов, свет ни на чём не сошёлся клином!
Если есть причина,
Для настоящей боли пол причины —
Это легко отличимо
От всем надоевшего сплина …
Где жил боли зверь, там уже пусто —
Поверь
Там больше нечего взять
Даже нечего взять
Для грусти
Дом ползущий по швам,
Мир ползущий от травм,
Мир глупых траблов и драм,
Где улыбка — это бальзам
Каждый врёт: — Я всё отдам!
Лишь бы боли стало меньше на грамм
Это всё ерунда —
Было бы что отдать…
Где жил боли зверь, там уже пусто —
Поверь
Там больше нечего взять
Даже нечего взять
Для грусти
Als je met een zuur gezicht gaat...
Kom op, ga rechtdoor...
Met een gebrek aan endorfines kwam de wereld niet samen in zoiets als een wig!
Als er een reden is
Voor echte pijn is het geslacht van de reden:
Het is gemakkelijk te onderscheiden
Van ieders saaie milt...
Waar het beest van de pijn leefde, is het al leeg -
Geloven
Er is niets meer te nemen
Niets om zelfs maar te nemen
voor verdriet
Huis kruipt uit zijn voegen
Een wereld die kruipt van trauma
De wereld van domme problemen en drama's,
Waar een glimlach een balsem is
Iedereen liegt: - Ik zal alles geven!
Als de pijn maar een gram minder werd
Het is allemaal onzin -
Er zou iets te geven zijn...
Waar het beest van de pijn leefde, is het al leeg -
Geloven
Er is niets meer te nemen
Niets om zelfs maar te nemen
voor verdriet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt