Versus - Locus, El Chojin

Tú versus yo, yo versus el mundo entero

Tendrás usar los puños para salir de este agujero

Así aprendimos y así hemos sobrevivido

Si luchas puedes perder, si no luchas estás perdido

Tú versus yo, yo versus el mundo entero

Tendrás usar los puños para salir de este agujero

Así aprendimos y así hemos sobrevivido

Si luchas puedes perder, si no luchas estás perdido

Ahora quieren que me porte

Como si todos se hubieran portado bien conmigo ¡Hmm!

Lo que pienso mejor ni se lo digo

Hoy sólo quiero ahogar mis penas

En tu cuerpo y hacer ruido

Follar hasta matarnos

Pa' celebrar que estamos vivos

Y que soy un hombre rico

Sin tener millones en el banco

Tener un sueño y ganas de cumplirlo

Es tener un cheque en blanco

Esa pelea te convierte en mitad héroe, mitad villano

Estás luchando contra Goliat sin ser David, hermano

Quieres vivir el sueño americano y llegar a la cima

(pero es mentira)

El sueño americano se fabrica en China

Mira, coge esa lección que te dio la vida

Y tira, conviértela en dinero o en una salida

Pierden la inocencia como un niño soldado

Al descubrir que no es un mundo libre, libre es el mercado

Yo vendí mi alma al diablo para poder ir al cielo

Y construí mis propias alas

Para poder volar sin miedo, así que…

Tú versus yo, yo versus el mundo entero

Tendrás usar los puños para salir de este agujero ¡Oh!

Así aprendimos y así hemos sobrevivido

Si luchas puedes perder, si no luchas estás perdido ¡Oh!

Tú versus yo, yo versus el mundo entero

Tendrás usar los puños para salir de este agujero

Así aprendimos y así hemos sobrevivido

Si luchas puedes perder, si no luchas estás perdido

Por fin lo he comprendido

En verdad no hay caminos

No hay metas ni destinos, todo era más sencillo

Ahí fuera habrá mil tipos peleando por tu sitio

Aunque ni siquiera sepan en qué andas metido

Te van a intentar quitar lo que tengas de todas maneras

Con besos, con piedras, con promesas o anuncios de Ikea

Desconfía más cuanto más grande ponga «oferta»

No creas lo que te vendan, madura, despierta

Desear tener más es genial, pero lo hace cualquiera

Estoy harto de dejar que decidan los demás

Qué merece la pena

No tener pasta es una mierda

A cambio tener un sueño y ganas de cumplirlo

Es tener un cheque en blanco

Si soy un soñador mi cama es el trabajo

Morir no puedo evitarlo, el resto sí está en mis manos

Digo, tengamos la fiesta en paz, ve por tu lado

No es sabio ponerse entre un perro y su hueso, hermano

¡Escucha!

Tú versus yo, yo versus el mundo entero

Tendrás usar los puños para salir de este agujero

Así aprendimos y así hemos sobrevivido

Si luchas puedes perder, si no luchas estás perdido

Tú versus yo, yo versus el mundo entero

Tendrás usar los puños para salir de este agujero ¡oh!

Así aprendimos y así hemos sobrevivido

Si luchas puedes perder, si no luchas estás perdido ¡oh!

Jij versus ik, ik versus de hele wereld

Je zult je vuisten moeten gebruiken om uit dit gat te komen

Dit is hoe we hebben geleerd en hoe we het hebben overleefd

Als je vecht kun je verliezen, als je niet vecht ben je verloren

Jij versus ik, ik versus de hele wereld

Je zult je vuisten moeten gebruiken om uit dit gat te komen

Dit is hoe we hebben geleerd en hoe we het hebben overleefd

Als je vecht kun je verliezen, als je niet vecht ben je verloren

Nu willen ze dat ik hem draag

Alsof iedereen goed voor me was geweest Hmm!

Wat ik denk dat beter is, vertel ik hem niet eens

Vandaag wil ik gewoon mijn verdriet verdrinken

In je lichaam en lawaai maken

dood neuken

Om te vieren dat we leven

En dat ik een rijk man ben

Zonder miljoenen op de bank te hebben

Heb een droom en wens deze te vervullen

Het is om een ​​blanco cheque te hebben

Dat gevecht maakt je half held, half schurk

Je vecht tegen Goliath zonder David te zijn, broer

Je wilt de Amerikaanse droom leven en naar de top stijgen

(maar het is een leugen)

De Amerikaanse droom is gemaakt in China

Kijk, neem die les die het leven je gaf

En rol het, verander het in geld of een outlet

Ze verliezen hun onschuld als een kindsoldaat

Ontdekken dat het geen vrije wereld is, is de markt vrij

Ik verkocht mijn ziel aan de duivel zodat ik naar de hemel kon gaan

En ik bouwde mijn eigen vleugels

Om zonder angst te kunnen vliegen, dus...

Jij versus ik, ik versus de hele wereld

Je zult je vuisten moeten gebruiken om uit dit gat te komen.

Dit is hoe we hebben geleerd en hoe we het hebben overleefd

Als je vecht kun je verliezen, als je niet vecht ben je verloren Oh!

Jij versus ik, ik versus de hele wereld

Je zult je vuisten moeten gebruiken om uit dit gat te komen

Dit is hoe we hebben geleerd en hoe we het hebben overleefd

Als je vecht kun je verliezen, als je niet vecht ben je verloren

Ik begreep het eindelijk

In werkelijkheid zijn er geen wegen

Er zijn geen doelen of bestemmingen, alles was eenvoudiger

Er zullen duizend jongens zijn die vechten voor jouw plaats

Zelfs als ze niet eens weten wat je van plan bent

Ze zullen toch proberen te nemen wat je hebt

Met kussen, met stenen, met beloften of Ikea-advertenties

Wees meer achterdochtig hoe groter je "offerte" zet

Geloof niet wat ze je verkopen, word volwassen, word wakker

Wensen voor meer is geweldig, maar iedereen doet het

Ik ben het zat om anderen te laten beslissen

Het is het waard

Geen geld hebben is klote

In ruil voor het hebben van een droom en het verlangen om deze te vervullen

Het is om een ​​blanco cheque te hebben

Als ik een dromer ben, is mijn bed werk

Ik kan niet voorkomen dat ik dood ga, de rest is in mijn handen

Ik zeg, laten we het feest in vrede vieren, ga je gang

Het is niet verstandig om tussen een hond en zijn been te staan, broer

Luistert!

Jij versus ik, ik versus de hele wereld

Je zult je vuisten moeten gebruiken om uit dit gat te komen

Dit is hoe we hebben geleerd en hoe we het hebben overleefd

Als je vecht kun je verliezen, als je niet vecht ben je verloren

Jij versus ik, ik versus de hele wereld

Je zult je vuisten moeten gebruiken om uit dit gat te komen, oh!

Dit is hoe we hebben geleerd en hoe we het hebben overleefd

Als je vecht kun je verliezen, als je niet vecht ben je verloren oh!