Hieronder staat de songtekst van het nummer Dejarse la Piel , artiest - El Chojin met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Chojin
Es el Chojín
Soy yo, Soy yo
¿Sabes?
Esto es como… tratar de conectar con el mundo entero
Estando en tu cuarto sólo
Hace bien poco te hubieran tildado de loco;
pero sigo:
Buscando la forma de hacer que me oigan
Cuando escribo estas cosas que a veces no comprendo ni yo
Escucho a ese demonio sentado sobre mi hombro
Y descubro para mi asombro que vuelve a tener razón
Me dice no empatices con rappers de letras simples
Aunque sean tus compinches sal fuera y cómetelos
La industria es una jungla, si no ruges no te escuchan
Y o luchas por tus terrenos o vendrá otro león
Por eso hago eso de echarle tiempo al cuaderno
Porque entrenando defiendo las rentas de mi posición
No pueden desplazarme ni con armas nucleares
Llegué para quedarme, lo saben, soy un cabezón
La clave es tan fácil que no sé como no lo hacen
Está en currar hasta tarde y después currar más y mejor
No hay sitio para vagos, ni lentos, ni para blandos
Les han engañado, un artista es un trabajador…
Hey es como te cuentan pero al revés
El arte no es un hobby es trabajo es estrés
Son horas de esforzarse y dejarse la piel
Muchos no lo ven pero, pero
Hey es como te cuentan pero al revés
El arte no es un hobby es trabajo es estrés
Son horas de esforzarse y dejarse la piel
Muchos no lo ven pero
Claro, puedo ponerme estupendo y contar al mundo que tengo
Un trabajo perfecto y que todo es diversión
Los bolos, las chicas, los piropos, la tele y las fotos
Son parte del todo es cierto y no diré que no
Pero, si buscas eso y te piensas que cae del cielo
Te leo tu futuro gratis y sin usar un tarot
Te vas a dar un golpe que flipas cuando la vida te diga
Machote soñar mola pero aquí estoy yo
¿Porque te crees que solo unos pocos tocan la gloria?
Y menos aun logran quedarse y aguantar el tirón
No es tanto la presión o la competición
Es porque muchos no asimilan que es una profesión
Y mejor, mientras mas rappers vivan en ese error
Mas espacio tendré yo para que crezca mi voz
Porque sé que comprendo que mantener lo que tengo
Pasa por estar atento y daros siempre el máximo
No hay nada que sea más grato que ver como lo has logrado
Después de haber trabajado años de sol a sol
Así que sin ofenderte, mejor no me desees suerte
Desea que sea persistente en mi lucha por ser mejor
Hey es como te cuentan pero al revés
El arte no es un hobby es trabajo es estrés
Son horas de esforzarse y dejarse la piel
Muchos no lo ven pero, pero
Hey es como te cuentan pero al revés
El arte no es un hobby es trabajo es estrés
Son horas de esforzarse y dejarse la piel
Muchos no lo ven pero…
Hey
Es dejarse la piel
Es dejarse la piel
Es dejarse la piel
Hey…
Het is de Chojín
Ik ben het, ik ben het
Je weet wel?
Dit is zoiets als... proberen verbinding te maken met de hele wereld
Alleen in je kamer zijn
Nog niet zo lang geleden zouden ze je voor gek hebben verklaard;
maar ik vervolg:
Op zoek naar een manier om ze me te laten horen
Als ik deze dingen schrijf die ik soms niet eens begrijp
Ik hoor die demon op mijn schouder zitten
En ik ontdek tot mijn verbazing dat hij weer gelijk heeft
Hij zegt dat ik me niet moet inleven in simpele tekstrappers
Zelfs als ze je trawanten zijn, ga naar buiten en eet ze op
De industrie is een jungle, als je niet brult luisteren ze niet naar je
En of je vecht voor je land of er komt een andere leeuw
Daarom doe ik dat om tijd te geven aan het notitieboekje
Door opleiding verdedig ik het inkomen van mijn functie
Ze kunnen me niet verdringen, zelfs niet met kernwapens
Ik kwam om te blijven, weet je, ik ben een groothoofd
De sleutel is zo eenvoudig dat ik niet weet hoe ze het niet doen
Het is tot laat werken en dan steeds meer en beter werken
Er is geen ruimte voor lui, traag of zacht
Ze zijn bedrogen, een kunstenaar is een arbeider...
Hé, het is alsof ze het je vertellen, maar andersom
Kunst is geen hobby, het is werk, het is stress
Het is tijd om je in te spannen en hard te werken
Velen zien het niet maar, maar
Hé, het is alsof ze het je vertellen, maar andersom
Kunst is geen hobby, het is werk, het is stress
Het is tijd om je in te spannen en hard te werken
Velen zien het niet maar
Natuurlijk, ik kan super worden en de wereld vertellen dat ik heb
Een perfecte baan en alles is leuk
Bowlen, meiden, complimenten, tv en foto's
Ze maken deel uit van het geheel, het is waar en ik zeg geen nee
Maar als je daar naar op zoek bent en je denkt dat het uit de lucht komt vallen
Ik lees je toekomst gratis en zonder tarot
Je gaat jezelf een klap geven die in paniek raakt als het leven je dat vertelt
Machote om te dromen is cool, maar hier ben ik
Waarom denk je dat slechts enkelen de heerlijkheid aanraken?
En nog minder slagen erin om te blijven en de touwtjes in handen te nemen
Het is niet zozeer de druk of de concurrentie
Het is omdat velen het niet assimileren dat het een beroep is
En beter, hoe meer rappers in die fout leven
Ik zal meer ruimte hebben om mijn stem te laten groeien
Omdat ik weet dat ik begrijp dat behouden wat ik heb
Kom langs om attent te zijn en geef jezelf altijd het maximale
Niets is leuker dan te zien hoe je het hebt bereikt
Na jaren gewerkt te hebben van zonsopgang tot zonsondergang
Dus no offence, je kunt me maar beter geen geluk wensen
Je wilt dat ik volhardend blijf in mijn strijd om beter te worden
Hé, het is alsof ze het je vertellen, maar andersom
Kunst is geen hobby, het is werk, het is stress
Het is tijd om je in te spannen en hard te werken
Velen zien het niet maar, maar
Hé, het is alsof ze het je vertellen, maar andersom
Kunst is geen hobby, het is werk, het is stress
Het is tijd om je in te spannen en hard te werken
Velen zien het niet, maar...
Hallo
Het verlaat de huid
Het verlaat de huid
Het verlaat de huid
Hallo…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt