Hieronder staat de songtekst van het nummer El Show de Truman , artiest - El Chojin met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Chojin
¿Sabéis?
No soy especial
Nunca me he creído excepcional
Esto sí lo es, lo que hago, mi trabajo
A veces me siento en El Show de Throwman
Veo un foco donde debería estar la luna
Gente que me odia, me sonríe, y me saluda
Cuando sé que solo quieren que me hunda
No sé pero…
A veces me siento en El Show de Throwman
Veo un foco donde debería estar la luna
Gente que me odia, me sonríe, y me saluda
Cuando sé que solo quieren que me hunda
No sé pero…
No puedo acostumbrarme a que me paren por la calle
Y digan que quieren en su piel mi firma
Ídolo de mentira por darle vida a una rima
Solo pretende encontrar su lugar entre tanta gente
Si hoy puedo caminar recto es porque estoy orgulloso de lo que hecho
Cada vez que me enfrenté a un cuaderno
Y un tema nuevo me fue arrancado del pecho
Mientras yo salía de mi cuerpo y lo observaba desde el techo
Que no me digan que no existe el alma
Porque eso es lo que me dejo en cada palabra
Los años me hicieron ateo, pero un secreto, amigo
Aún creo en mantenerme en pié, y contar lo que veo
Unos me piden que siga escribiendo
Otros, que me tome un tiempo, otros, que me vaya al pedo
Pero entre todos ellos yo me encuentro solo
Mientras mi boli se parte la cara con otro folio
A veces me apetece gritar: «¡Dejadme en paz, solo hago rap!
Aún no ha nacido quien me ponga un bozal
Tengo momentos de estar contento
Cuando estamos yo y mis pensamientos
No sé, pero…
A veces me siento en El Show de Throwman
Veo un foco donde debería estar la luna
Gente que me odia, me sonríe, y me saluda
Cuando sé que solo quieren que me hunda
No sé pero…
A veces me siento en El Show de Throwman
Veo un foco donde debería estar la luna
Gente que me odia, me sonríe, y me saluda
Cuando sé que solo quieren que me hunda
No sé pero…
Mi ángel de la guarda aún no me habla, y no me extraña
Quise tocar el cielo y le robé las alas
Me puse la meta en la estratosfera, llegué muy cerca
Pero la vida es burlona, y me sacó la lengua
Vuelta a la Tierra
Vuelta a recorrer las aceras con la cabeza derecha y mirada guerrera
No sé por qué esperan que sea el que ponga paciencia en sus letras
Cuando miro hacia el futuro, y cada vez lo veo más cerca
A la mierda, amigo, si tienes miedo dilo
El superhéroe ha muerto, hoy solo me queda un micro
Tuve un sueño, hip-hop, ¿recuerdas?
Y hoy tengo otro: volver a hacer de él lo que era
No te sorprendas si me encuentras con capucha negra
En una esquina solo y moviendo la cabeza
Porque siempre he sido un poco autista y las ideas no avisan
Van llegando y como un tetris encajan en rimas
Estoy enfermo, no puedo dejar de hacerlo
Este don o esta maldición me devora por dentro
Cierro los ojos y aún puedo verlo
Es un escenario, con un micrófono en el centro
A veces me siento en El Show de Throwman
Veo un foco donde debería estar la luna
Gente que me odia, me sonríe, y me saluda
Cuando sé que solo quieren que me hunda
No sé pero…
A veces me siento en El Show de Throwman
Veo un foco donde debería estar la luna
Gente que me odia, me sonríe, y me saluda
Cuando sé que solo quieren que me hunda
No sé pero…
¡A la mierda con ser famosos!
¡A la mierda con ser famosos!
¡A la mierda con ser famosos!
¡A la mierda con ser famosos!
¡A la mierda con ser famosos!
Weet jij?
ik ben niet speciaal
Ik heb mezelf nooit als uitzonderlijk beschouwd
Dit is het, wat ik doe, mijn werk
Soms zit ik op The Throwman Show
Ik zie een schijnwerper waar de maan zou moeten zijn
Mensen die me haten, glimlachen naar me en zwaaien naar me
Als ik weet dat ze me gewoon willen laten zinken
Ik weet het niet maar…
Soms zit ik op The Throwman Show
Ik zie een schijnwerper waar de maan zou moeten zijn
Mensen die me haten, glimlachen naar me en zwaaien naar me
Als ik weet dat ze me gewoon willen laten zinken
Ik weet het niet maar…
Ik kan er niet aan wennen om op straat tegengehouden te worden
En zeg dat je mijn handtekening op je huid wilt
Idool van de leugen om een rijm tot leven te brengen
Hij doet alleen maar alsof hij zijn plek vindt tussen zoveel mensen
Als ik vandaag rechtdoor kan lopen, is dat omdat ik trots ben op wat ik heb gedaan
Elke keer als ik geconfronteerd werd met een notitieboekje
En een nieuw thema werd uit mijn borst gerukt
Terwijl ik mijn lichaam verliet en het vanaf het plafond bekeek
Vertel me niet dat de ziel niet bestaat
Want dat is wat ik achterlaat in elk woord
De jaren hebben me een atheïst gemaakt, maar een geheim, vriend
Ik geloof nog steeds in rechtop staan en vertellen wat ik zie
Sommigen vragen me om te blijven schrijven
Anderen, dat ik wat tijd neem, anderen, dat ik naar de hel ga
Maar onder hen vind ik mezelf alleen
Terwijl mijn pen zijn gezicht breekt met een ander vel papier
Soms heb ik zin om te schreeuwen: 'Laat me met rust, ik rap alleen!
Wie mij een muilkorf opdoet, is nog niet geboren
Ik heb momenten van gelukkig zijn
Wanneer er ik en mijn gedachten zijn
Ik weet het niet maar…
Soms zit ik op The Throwman Show
Ik zie een schijnwerper waar de maan zou moeten zijn
Mensen die me haten, glimlachen naar me en zwaaien naar me
Als ik weet dat ze me gewoon willen laten zinken
Ik weet het niet maar…
Soms zit ik op The Throwman Show
Ik zie een schijnwerper waar de maan zou moeten zijn
Mensen die me haten, glimlachen naar me en zwaaien naar me
Als ik weet dat ze me gewoon willen laten zinken
Ik weet het niet maar…
Mijn beschermengel praat nog steeds niet met me, en het verbaast me niet
Ik wilde de lucht aanraken en ik stal zijn vleugels
Ik stelde mijn doel in de stratosfeer, ik kwam heel dichtbij
Maar het leven is spottend, en hij stak zijn tong naar me uit
Terug naar de aarde
Terug naar het lopen op de trottoirs met een recht hoofd en een oorlogszuchtige blik
Ik weet niet waarom ze verwachten dat ik degene ben die geduld in hun teksten stopt
Als ik naar de toekomst kijk, en elke keer als ik hem dichterbij zie
Fuck it man, als je bang bent zeg het dan
De superheld is dood, vandaag heb ik maar één micro
Ik had een droom, hiphop, weet je nog?
En vandaag heb ik er weer een: om hem te maken tot wat hij was
Wees niet verbaasd als je me in een zwarte hoodie vindt
In een hoek alleen en hoofdschuddend
Omdat ik altijd een beetje autistisch ben geweest en ideeën niet waarschuwen
Ze komen eraan en als een tetris passen ze in rijmpjes
Ik ben ziek, ik kan niet stoppen
Dit geschenk of deze vloek vreet me van binnen op
Ik sluit mijn ogen en ik kan het nog steeds zien
Het is een podium, met een microfoon in het midden
Soms zit ik op The Throwman Show
Ik zie een schijnwerper waar de maan zou moeten zijn
Mensen die me haten, glimlachen naar me en zwaaien naar me
Als ik weet dat ze me gewoon willen laten zinken
Ik weet het niet maar…
Soms zit ik op The Throwman Show
Ik zie een schijnwerper waar de maan zou moeten zijn
Mensen die me haten, glimlachen naar me en zwaaien naar me
Als ik weet dat ze me gewoon willen laten zinken
Ik weet het niet maar…
Naar de hel met beroemd zijn!
Naar de hel met beroemd zijn!
Naar de hel met beroemd zijn!
Naar de hel met beroemd zijn!
Naar de hel met beroemd zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt