Hieronder staat de songtekst van het nummer Lola , artiest - El Chojin met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Chojin
-Hola, buenas noches, venía a buscar a Lola
Habíamos quedado para irnos de copas
Dígala que estoy aquí si no le importa vale, soy Oscar
-¡No va!
No me gusta que salga por ahí de copas
Se va a quedar en casa haciendo sus cosas
Mientras viva en casa, va a cumplir mis normas ¡Así que no va!
-Pero oiga, le aseguro que yo soy buena persona
Que voy a cuidarme muy bien de su Lola
Prometo traerla a casa a su hora ¿Eh?
-¡No va!
Gorda, con la tontería me ha cortao' la historia
Ahora tendré que ver qué es lo que hago ahora
Cuando iba a casa sonó mi motorola y era Lola
Dijo:
-Hola, no hagas caso de mi madre que está loca
Esta noche me quedo en casa sola
Pásate por aquí en un par de horas y me sobas
¡Mola!
No sabía que fuera tan lanzada Lola
Me pasé por allí pasadas dos horas
Estaba impaciente por verla a solas, llegué y hola
Dijo, «Hola»
Usé la técnica que siempre funciona ¡Ey!
Le propuse una partida a la consola
Pero Lola no tenía tiempo pa' bromas y entró en tromba
¡Toma!
Cuando me di cuenta estábamos sin ropa ¡Ey!
Lola fue directo a cogerme la cola
Parecía ser que estaba muy cachonda, y yo más, bien
Si se movieron escuchando el volumen primero digan
«No, no sin condón»
Si disfrutó con lo que encontró en el volumen dos digan
«No, no sin condón»
Esto que ven es parte del volumen tres
«No, no sin condón»
Si les mola la historia de Lola y quieren que siga, digan
«No, no sin condón»
-Lola, no te creas que lo que me haces no me mola
Pero creo que has olvidado una cosa
Déjame que saque un condón de la bolsa y goza
-No da, aprovecha tonto que a mí no me importa
No pierdas el tiempo poniéndote goma
Usar el plastiquito a mí me corta, así que goza
-Pero Lola, imagino que lo que dices es broma
No la meto ahí sin goma ni de coña
Imagínate que fueran así todas, ¡Venga tonta!
-¿¡Qué, tonta?!
Mira listo, voy a decirte una cosa
No tengo ninguna mierda contagiosa
Parece que piensas que soy una zorra
Bien, búscate a otra
Fin de la historia
Lo ultimo que supe acerca de esa Lola
Es que estaba embarazada y sidosa
Así que te aconsejo una cosa, controla
Eh, y no te la juegues
Sé que a veces cuesta guardar los papeles
Pero cuídate, no te arriesgues y usa goma siempre
Con la mierda que comes es suficiente
Haz lo que debes ¡Ey, ey!
(W.F.N.)
Si se movieron escuchando el volumen primero, digan
«No, no sin condón»
Si disfrutó con lo que encontró en el volumen dos, digan
«No, no sin condón»
Esto que ven es parte del volumen tres
«No, no sin condón»
Si saben que el SIDA se pilla porque se descuidan, digan
«No, no sin condón»
¡Eh eh eh!
Eso es W.F.N
Aquí lo véis, ¡Ey!
(En el 2001, esto es «Sólo para Adultos»)
Es el Chojín, esto es «Sólo para Adultos»
¡Ey!
Esto es divertido, hasta que das positivo
Usa goma, por si las moscas.
Esto también es Hip-Hop
-Hallo, goedenacht, ik kwam Lola zoeken
We hadden afgesproken om wat te gaan drinken
Zeg haar dat ik hier ben als je het niet erg vindt, oké, ik ben Oscar
-Niet gaan!
Ik hou er niet van dat hij iets gaat drinken
Hij blijft thuis om zijn dingen te doen
Zolang je thuis woont, ga je je aan mijn regels houden, dus niet gaan!
-Maar luister, ik verzeker je dat ik een goed mens ben
Dat ik heel goed voor je Lola ga zorgen
Ik beloof haar op tijd naar huis te brengen, h?
-Niet gaan!
Gorda, met de onzin die ze in mijn verhaal heeft geknipt
Nu moet ik kijken wat ik nu doe
Toen ik naar huis ging, ging mijn motorola en het was Lola
Zei:
-Hallo, let niet op mijn moeder die gek is
Vannacht blijf ik alleen thuis
Kom over een paar uur hierheen en wrijf me in
stoer!
Ik wist niet dat Lola zo vooruitstrevend was
Ik kwam daar na twee uur voorbij
Ik was ongeduldig om haar alleen te zien, ik kwam aan en hallo
Hij zei hallo"
Ik gebruikte de techniek die altijd werkt. Hey!
Ik heb een spel voorgesteld aan de console
Maar Lola had geen tijd voor grappen en ging in een storm
Nemen!
Toen ik me realiseerde dat we zonder kleren waren, hey!
Lola ging meteen mijn staart neuken
Het leek erop dat ze erg geil was, en ik was meer, nou ja
Als je verplaatst bent terwijl je naar het volume luistert, zeg dan eerst:
"Nee, niet zonder condoom"
Als je genoten hebt van wat je in deel twee hebt gevonden, zeg dan alsjeblieft
"Nee, niet zonder condoom"
Dit zie je maakt deel uit van deel drie
"Nee, niet zonder condoom"
Als je het verhaal van Lola leuk vindt en wilt dat ik verder ga, zeg dan
"Nee, niet zonder condoom"
-Lola, denk niet dat wat je me aandoet niet cool is
Maar volgens mij ben je één ding vergeten
Laat me een condoom uit de zak halen en genieten
-Het maakt niet uit, profiteer ervan, dwaas, het kan me niet schelen
Verspil geen tijd aan het aantrekken van rubber
Het gebruik van de kleine stopverf snijdt me, dus geniet ervan
-Maar Lola, ik kan me voorstellen dat wat je zegt een grap is
Ik stop het er niet in zonder rubber of shit
Stel je voor dat ze allemaal zo waren, kom op, gek!
-Wat een dwaas?!
Kijk klaar, ik ga je één ding vertellen
Ik heb geen besmettelijke shit
Je lijkt te denken dat ik een bitch ben
Nou, zoek jezelf een andere
Einde verhaal
Het laatste wat ik daarover hoorde Lola
Is dat ik zwanger was en sidosa
Dus ik adviseer je één ding, controle
Hé, en speel het niet
Ik weet dat het soms moeilijk is om de papieren te bewaren
Maar wees voorzichtig, neem geen risico en gebruik altijd rubber
Met de stront die je eet is genoeg
Doe wat je moet Hé, hé!
(WFN)
Als je eerst naar het volume luistert, zeg dan:
"Nee, niet zonder condoom"
Als je genoten hebt van wat je in deel twee hebt gevonden, zeg dan alsjeblieft
"Nee, niet zonder condoom"
Dit zie je maakt deel uit van deel drie
"Nee, niet zonder condoom"
Als je weet dat aids wordt gepakt omdat je onvoorzichtig bent, zeg dan...
"Nee, niet zonder condoom"
Hoi hoi hoi!
Dat is W.F.N.
Hier zie je het, hé!
(In 2001 is dit "Alleen voor volwassenen")
Het is de Chojín, dit is «Alleen voor Volwassenen»
Hoi!
Dit is leuk, totdat je positief test
Gebruik rubber, voor het geval dat.
Dit is ook hiphop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt