Hieronder staat de songtekst van het nummer Why in the World? , artiest - Lloyd Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lloyd Cole
Beam in to the future
From the palm of your hand
Why in the world would you want to do that?
Ride out to the station
Stare out into space
Whay in the world would I want to do that?
If I was a young and modern guy,
Wouldnt I?
So when did I cease to see the light?
and maybe you were right
Matbe I’m all dried up inside
Maybe I’m not built for these times
Maybe I don’t know how to live
Got a working illusion
In the palm of your hand
Why in the world would you want to lose that?
Clung on to believing
Just as long as I could
How in the world could you fail to see that?
Hasta luego modern guy
When did I cease to see the light?
and maybe you were right
Matbe I’m all dried up inside
Maybe I’m not built for these times
Maybe I don’t know how to live
Maybe I don’t know how to live
Straal naar de toekomst
Vanuit de palm van je hand
Waarom zou je dat in hemelsnaam willen doen?
Rijd naar het station
Staren in de ruimte
Waarom zou ik dat in hemelsnaam willen doen?
Als ik een jonge en moderne man was,
Zou ik niet?
Dus wanneer zag ik het licht niet meer?
en misschien had je gelijk
Matbe ik ben helemaal opgedroogd van binnen
Misschien ben ik niet gemaakt voor deze tijd
Misschien weet ik niet hoe ik moet leven
Heb een werkende illusie
In de palm van je hand
Waarom zou je dat in hemelsnaam willen verliezen?
Klampte zich vast aan het geloof
Zo lang als ik kon
Hoe ter wereld kon je dat niet zien?
Hasta luego moderne man
Wanneer zag ik het licht niet meer?
en misschien had je gelijk
Matbe ik ben helemaal opgedroogd van binnen
Misschien ben ik niet gemaakt voor deze tijd
Misschien weet ik niet hoe ik moet leven
Misschien weet ik niet hoe ik moet leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt