My Other Life - Lloyd Cole

Clearly you can see that I am bleeding

Clearly you can see my clothes are torn

Clearly this demands an explanation

Only I can offer none

My other life

Witnesses have placed me at the crime scene

Forensic evidence concurs

Samples taken from under my fingernails

Support the prosecution’s case

My other life

Analysis has failed to find a motive

Hypnotists have failed to beak the code

Journalists are camped out on my doorstep

Perchance that I might slip and drop the key

My other life

Welcome to my made for TV movie

I look strangely placid on the stand

You can be the judge and you the jury

Consider please the allegations

My other life

I slip away to my other life

With no regret or remorse

Happy and gay in my other life

No need to wake me Monday morning

From my other life

Je kunt duidelijk zien dat ik aan het bloeden ben

Je kunt duidelijk zien dat mijn kleren gescheurd zijn

Dit vraagt ​​duidelijk om een ​​verklaring

Alleen ik kan er geen bieden

Mijn andere leven

Getuigen hebben me op de plaats delict geplaatst

Forensisch bewijs is het ermee eens

Monsters van onder mijn vingernagels

Ondersteun de zaak van de aanklager

Mijn andere leven

Analyse heeft geen motief gevonden

Hypnotiseurs zijn er niet in geslaagd de code te kraken

Journalisten kamperen voor mijn deur

Misschien dat ik uitglijd en de sleutel laat vallen

Mijn andere leven

Welkom bij mijn gemaakt voor tv-film

Ik zie er vreemd rustig uit op de standaard

Jij kunt de rechter zijn en jij de jury

Overweeg alstublieft de beschuldigingen

Mijn andere leven

Ik glip weg naar mijn andere leven

Zonder spijt of spijt

Gelukkig en homo in mijn andere leven

Je hoeft me maandagochtend niet wakker te maken

Uit mijn andere leven