Hieronder staat de songtekst van het nummer Violins , artiest - Lloyd Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lloyd Cole
The missile leaves the car
Flies through the windowpane
The mother and the child
Flee the ball of flame
And then we hear the siren song
Again, again, again
So we put on our headphones
And complete our retreat
I might just stop breathing
I might just stop keeping time
With the violins
Or I might come out swinging
And what if I sang out of key
With the violins?
They’re marching to your door
They’re waltzing through your firewall
They’re dancing to the beat
Of the Infernal Machine
They want to make a deal, they say
You know you can’t refuse
So we put on our make-up
And get down on the floor
I might just stop breathing
I might just stop keeping time
With the violins
I might just break dancing
I might just I break out of line
With the violins
And after the violins
Only more violins
No peace for the wicked
We know what needs to be done
But we’re frightened
And we don’t know
Are we strong enough?
Are we strong enough?
Are we strong enough?
Are we strong enough?
The missile leaves the drone
Flies through the windowpane
The mother and the child
Join the wall of flame
And then we hear the siren song
Again, again, again
So we put on our headphones
And complete our retreat
I might just stop breathing
I might just stop keeping time
With the violins
Or I might come out swinging
And what if I sang out of key
Because the violins?
Because the violins
De raket verlaat de auto
Vliegt door de ruit
De moeder en het kind
Ontvlucht de bal van vlam
En dan horen we het sirenelied
Opnieuw, opnieuw, opnieuw
Dus zetten we onze koptelefoon op
En voltooi onze retraite
Misschien stop ik gewoon met ademen
Misschien stop ik gewoon met het bijhouden van de tijd
Met de violen
Of ik kom er misschien wel swingend uit
En wat als ik uit de toon zong?
Met de violen?
Ze marcheren naar je deur
Ze walsen door je firewall
Ze dansen op het ritme
Van de helse machine
Ze willen een deal sluiten, zeggen ze
Je weet dat je niet kunt weigeren
Dus doen we onze make-up op
En ga op de vloer liggen
Misschien stop ik gewoon met ademen
Misschien stop ik gewoon met het bijhouden van de tijd
Met de violen
Ik zou gewoon breakdance kunnen breken
Misschien breek ik gewoon uit de lijn
Met de violen
En na de violen
Alleen meer violen
Geen vrede voor de goddelozen
We weten wat er moet gebeuren
Maar we zijn bang
En we weten het niet
Zijn we sterk genoeg?
Zijn we sterk genoeg?
Zijn we sterk genoeg?
Zijn we sterk genoeg?
De raket verlaat de drone
Vliegt door de ruit
De moeder en het kind
Sluit je aan bij de muur van vlammen
En dan horen we het sirenelied
Opnieuw, opnieuw, opnieuw
Dus zetten we onze koptelefoon op
En voltooi onze retraite
Misschien stop ik gewoon met ademen
Misschien stop ik gewoon met het bijhouden van de tijd
Met de violen
Of ik kom er misschien wel swingend uit
En wat als ik uit de toon zong?
Omdat de violen?
Omdat de violen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt