There For Her - Lloyd Cole

Sometimes I get to thinking

I’m a hurting kind of guy

Why’d that woman leave me for a lesser kind?

If you don’t know now, then you never will

Is what she said

She said I didn’t listen

Well I know that that’s untrue

She said I didn’t understand her

Well I guess that you do

Well I guess you do

Summer came around

Her old blanket on the floor

I woke to the slamming of the door

Then the rain came

And I just let it pour

All over me

Sometimes I get to thinking

I been wronged by my own kind

Down by my own undertakings

Now I’m down by the water, black water

And I’m looking in

She said I wouldn’t miss her

Well you know that that’s unfair

She said I wasn’t there for her

Well I never would have been there, no sir

If not for her

Summer comes around

And I miss that woman more

I guess I’ll get me somewhere by the fall

When the rain comes

Well I’ll just let it pour

All over me

Sometimes I get to thinking

I’m a hurting kind of guy

Why’d that woman leave me for a lesser kind

If you don’t know now, then you never will

Is what she said

Summer comes around

And I miss that woman more

I guess I’ll get me somewhere by the fall

When the rain comes

Well I’ll just let it pour

All over me

Soms moet ik denken

Ik ben een soort van kwetsende man

Waarom heeft die vrouw me verlaten voor een minder soort?

Als je het nu niet weet, zul je het ook nooit doen

Is wat ze zei?

Ze zei dat ik niet luisterde

Nou, ik weet dat dat niet waar is

Ze zei dat ik haar niet begreep

Nou, ik denk dat je dat doet

Nou, ik denk van wel

De zomer kwam eraan

Haar oude deken op de vloer

Ik werd wakker van het dichtslaan van de deur

Toen kwam de regen

En ik laat het gewoon gieten

Helemaal over me heen

Soms moet ik denken

Ik ben onrecht aangedaan door mijn eigen soort

Door mijn eigen ondernemingen

Nu ben ik bij het water, zwart water

En ik kijk naar binnen

Ze zei dat ik haar niet zou missen

Nou, je weet dat dat oneerlijk is

Ze zei dat ik er niet voor haar was

Nou, ik zou er nooit zijn geweest, nee meneer

Als niet voor haar

De zomer komt eraan

En ik mis die vrouw nog meer

Ik denk dat ik tegen de herfst ergens zal zijn

Als de regen komt

Nou, ik laat het gewoon stromen

Helemaal over me heen

Soms moet ik denken

Ik ben een soort van kwetsende man

Waarom heeft die vrouw me verlaten voor een minder soort?

Als je het nu niet weet, zul je het ook nooit doen

Is wat ze zei?

De zomer komt eraan

En ik mis die vrouw nog meer

Ik denk dat ik tegen de herfst ergens zal zijn

Als de regen komt

Nou, ik laat het gewoon stromen

Helemaal over me heen