The over Under - Lloyd Cole

There’s nothing to see

There’s no way of knowing

If we’re coming or going

There’s no way to know

We walk through the door

Are we in, are we out now?

Do we twist, do we shout, now?

There’s no way to know

Your guess, I guess

Is as good as mine

We could pool together

And be half right all of the time

My guess, I guess

It’s all, it’s all the same to me

I’ll just throw this out there

If you might care to tag along

Now that I’m no longer chasing certainty

What’s the over

What’s the over under?

We’ve nowhere to be

We need to get going

The old ways of knowing

There’s no way to know

We drive through the night

To be there in the morning

To be where in the morning?

There’s no need to know

And Mama Bear says

«Papa Bear

Are you lying there

All afternoon?»

Your guess, I guess

Is as good as mine

We could pool together

And be half right all of the time

My guess, I guess

It’s all, it’s all the same to me

I’ll just throw this out there

If you might care to tag along

What’s the over

What’s the over under?

Er is niets te zien

Er is geen manier om het te weten

Als we komen of gaan

Er is geen manier om het te weten

We lopen door de deur

Zijn we binnen, zijn we er nu uit?

Draaien we, schreeuwen we nu?

Er is geen manier om het te weten

Jouw gok, denk ik

Is net zo goed als de mijne

We kunnen samen poolen

En altijd half gelijk hebben

Mijn gok, ik denk dat

Het is alles, het is allemaal hetzelfde voor mij

Ik gooi dit er gewoon uit

Als je mee wilt taggen

Nu ik niet langer op zoek ben naar zekerheid

Wat is het einde?

Wat is de over-under?

We kunnen nergens zijn

We moeten aan de slag

De oude manieren van weten

Er is geen manier om het te weten

We rijden door de nacht

Om er 's ochtends te zijn

Waar zijn in de ochtend?

U hoeft het niet te weten

En mama Beer zegt

"Papa beer

Lig je daar?

De hele middag?"

Jouw gok, denk ik

Is net zo goed als de mijne

We kunnen samen poolen

En altijd half gelijk hebben

Mijn gok, ik denk dat

Het is alles, het is allemaal hetzelfde voor mij

Ik gooi dit er gewoon uit

Als je mee wilt taggen

Wat is het einde?

Wat is de over-under?