Sweetheart - Lloyd Cole

I got your letter baby the one that said

You’ve been loving me too long

Maybe we should kick it in the head

Right on

Well I guess you’ve really got some kind of way with words

Maybe you could be a writer

You could do worse

'Cause when I saw you I just knew

I always would belong to you

Goodbye babe

Pray you’ll never see my smiling face

Sweetheart, sweet Jane

Guess you’ll find some other Jimmy to take my place

All right

I want my photographs back and my Borsolino key

Keep the Cartier, babe I wouldn’t give you the time of day

Born a lady to the last perfumed stationery

Does it make you feel good to make me feel ordinary?

'Cause when I saw you I just knew

I always would belong to you

Goodbye babe

Pray you’ll never see my smiling face

Sweetheart, my complete heart’s

Trashed and bleeding over sordid details

In my suitcase

Right on

Ik heb je brief, schat, degene die zei:

Je houdt al te lang van me

Misschien moeten we het tegen het hoofd schoppen

Recht op

Nou, ik denk dat je echt een soort van manier hebt met woorden

Misschien zou je een schrijver kunnen worden

Je zou het slechter kunnen doen

Want toen ik je zag, wist ik het gewoon

Ik zou altijd van jou zijn

Vaarwel schat

Bid dat je mijn lachende gezicht nooit zult zien

Lieverd, lieve Jane

Ik denk dat je een andere Jimmy zult vinden om mijn plaats in te nemen

Oke

Ik wil mijn foto's terug en mijn Borsolino-sleutel

Houd de Cartier, schat, ik zou je niet de tijd van de dag geven

Geboren als een dame tot het laatste geparfumeerde briefpapier

Voel je je goed als ik me gewoon voel?

Want toen ik je zag, wist ik het gewoon

Ik zou altijd van jou zijn

Vaarwel schat

Bid dat je mijn lachende gezicht nooit zult zien

Lieverd, mijn volledige hart

Weggegooid en bloedend over smerige details

In mijn koffer

Recht op