Pay For It - Lloyd Cole

Strange to see you babe, ain’t nothing down here free

Did you lose your ticket?

hope you weren’t looking for me

I’m still wearing the scars I got from being your fool

You messed me up pretty good babe I didn’t mean to ruin you

I remember when I first saw you babe you were looking pretty good

You said you were looking for love, well then why didn’t you?

You just sat there taking everything you could get

Never thought one day you might have to pay for it

Did you ever dream baby one day you might fall

And feel your back against the wall?

Did you ever dream baby one day you might crawl

Did you ever dream?

Now when you’re putting on your face I guess that you feel kind of low

Knowing that you past your best and you’ve got nothing to show

Well, baby, you know just as well as I some fool is going to fall your way

Only this time around you might have to pay for it

Did you ever dream baby one day you might fall

And feel your back against the wall?

Did you ever dream baby one day you might crawl?

Did you ever dream, baby?

When you had no need, baby

Did you ever dream

That you might have to

Pay for it?

Vreemd om je te zien schat, er is hier beneden niets gratis

Ben je je kaartje kwijt?

hoop dat je niet naar mij op zoek was

Ik draag nog steeds de littekens die ik kreeg door je dwaas te zijn

Je hebt me behoorlijk in de war gebracht schat, ik wilde je niet verpesten

Ik herinner me dat ik je voor het eerst zag, schatje, je zag er best goed uit

Je zei dat je op zoek was naar liefde, waarom heb je dat dan niet gedaan?

Je zat daar maar en nam alles wat je kon krijgen

Nooit gedacht dat je er ooit voor zou moeten betalen

Heb je ooit gedroomd, schat, dat je op een dag zou kunnen vallen?

En met je rug tegen de muur voelen?

Heb je ooit gedroomd dat je op een dag zou kunnen kruipen?

Heb je ooit gedroomd?

Als je je gezicht opdoet, denk ik dat je je een beetje down voelt

Wetende dat je je best hebt gedaan en niets hebt te laten zien

Nou, schatje, je weet net zo goed als ik dat een of andere dwaas op je pad zal vallen

Alleen deze keer moet je er misschien voor betalen

Heb je ooit gedroomd, schat, dat je op een dag zou kunnen vallen?

En met je rug tegen de muur voelen?

Heb je ooit gedroomd dat je op een dag zou kruipen?

Heb je ooit gedroomd, schat?

Toen je het niet nodig had, schatje

Heb je ooit gedroomd?

Dat je misschien moet

Betaal er voor?