Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Time , artiest - Lloyd Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lloyd Cole
I’ve got a beautiful thing going on With a beautiful woman
She’s going to love me 'til tomorrow, then
Well, she’s only human
Love like this can’t last
I got me half way to Phoenix
For the 17th time
I’m on my 59th rewrite
of Leaving on your Mind
I’ve got a pocket full of Kleenex
I’ve got no need of crying
I’ve got absolute faith
It’s just a matter of time
Love like this can’t last
Jesus said to Mary
I can’t stand it anymore
We both know you must betray me Why can’t we just get it over with?
She threw herself before him, she said
We will never part
And it’s going to take a miracle
To break my heart
Love like this can’t last
I’ve got a beautiful thing going on With a beautiful woman
She’s going to love me 'til tomorrow, then
Well, she’s only human
Love like this can’t last
Ik heb iets moois aan de hand met een mooie vrouw
Ze zal van me houden tot morgen, dan
Nou, ze is ook maar een mens
Zo'n liefde kan niet duren
Ik heb me halverwege naar Phoenix gebracht
Voor de 17e keer
Ik ben bezig met mijn 59e herschrijving
van Aan je hoofd te laten
Ik heb een zak vol Kleenex
Ik hoef niet te huilen
Ik heb absoluut vertrouwen
Het is gewoon een kwestie van tijd
Zo'n liefde kan niet duren
Jezus zei tegen Maria
Ik kan er niet meer tegen
We weten allebei dat je me moet verraden. Waarom kunnen we het niet gewoon afhandelen?
Ze wierp zich voor hem, zei ze...
We gaan nooit uit elkaar
En er zal een wonder voor nodig zijn
Om mijn hart te breken
Zo'n liefde kan niet duren
Ik heb iets moois aan de hand met een mooie vrouw
Ze zal van me houden tot morgen, dan
Nou, ze is ook maar een mens
Zo'n liefde kan niet duren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt