California Earthquake - Lloyd Cole

I heard they exploded the underground blast

What they say’s gonna happen, gonna happen at last

That’s the way it appears

They tell me the fault line runs right through here

So that may be, that may be, what’s gonna happen, gonna happen to me That’s the the way it appears

They tell me the fault line runs right through here

Atlantis will rise, sunset Boulevard will fall

Where the beach use to be won’t be nothin' at all

That’s the way it appears

They tell me the fault line runs right through here

So that may be, that may be, what’s gonna happen gonna happen to me That’s the way it appears

They tell me the fault line runs right through here

They tell me the fault line runs right through here

Ik hoorde dat ze de ondergrondse explosie hebben laten ontploffen

Wat ze zeggen dat gaat gebeuren, gaat eindelijk gebeuren

Zo ziet het eruit

Ze vertellen me dat de breuklijn hier dwars doorheen loopt

Dus dat kan zijn, dat kan zijn, wat er gaat gebeuren, gaat met mij gebeuren Zo ziet het eruit

Ze vertellen me dat de breuklijn hier dwars doorheen loopt

Atlantis zal stijgen, zonsondergang Boulevard zal vallen

Waar het strand vroeger was, zal helemaal niets zijn

Zo ziet het eruit

Ze vertellen me dat de breuklijn hier dwars doorheen loopt

Dus dat kan zijn, dat kan zijn, wat er met mij gaat gebeuren, zo lijkt het

Ze vertellen me dat de breuklijn hier dwars doorheen loopt

Ze vertellen me dat de breuklijn hier dwars doorheen loopt