Blue Like Mars - Lloyd Cole

Baby you know it’s not about you

Orbiting as it is around you

Soon to be clear

Beyond your domain

Doesn’t it stink to be human?

Fallible, weak.

So tiresome

How could a god create a beast so low?

How should I know?

Baby you know it’s not about you

All of the bars around the black holes

Teeming with freedmen and glorioles

Waiting for new stars to break on through

Brokers and lawyers in the back rooms

Briefcases filled with profane sums

Cadillac waiting by the sub-space port

All aboard

Baby you know it’s not about you

Baby you know it’s not about you

Neutron Star

Beautiful remnant in the night sky

Blue like Mars

Blue like any other street light

Afraid of the dark

Afraid of nothing

Afraid of the future

When it’s not about you

Baby you know it’s not about you

Orbiting as it is around you

Soon to be clear

Beyond your domain

Three volcanoes and a rose bush

Soon to be nothing, soon enough

Seven of diamonds to the eight of spades

Schat, je weet dat het niet om jou gaat

In een baan om je heen

Binnenkort duidelijk

Buiten uw domein

Stinkt het niet om mens te zijn?

Feilbaar, zwak.

Zo vermoeiend

Hoe kan een god zo'n laag beest maken?

Hoe moet ik dat weten?

Schat, je weet dat het niet om jou gaat

Alle balken rond de zwarte gaten

Vol met vrijgelatenen en glorioles

Wachten tot nieuwe sterren doorbreken

Makelaars en advocaten in de achterkamers

Aktetassen gevuld met profane sommen

Cadillac wacht bij de subruimtepoort

Iedereen aan boord

Schat, je weet dat het niet om jou gaat

Schat, je weet dat het niet om jou gaat

Neutronenster

Prachtig overblijfsel aan de nachtelijke hemel

Blauw als Mars

Blauw zoals elke andere straatlantaarn

Bang in het donker

Bang voor niets

Bang voor de toekomst

Wanneer het niet om jou gaat

Schat, je weet dat het niet om jou gaat

In een baan om je heen

Binnenkort duidelijk

Buiten uw domein

Drie vulkanen en een rozenstruik

Binnenkort niets meer, snel genoeg

Zeven van ruiten tot schoppen acht