Hieronder staat de songtekst van het nummer (Take a Little) Piece of My Heart , artiest - LIONSHEART met vertaling
Originele tekst met vertaling
LIONSHEART
Didn’t I make you feel like you were the only girl
Didn’t I give you everything I possibly can
But the love, the love I give you, each and every love
I’m gonna show you, baby, I can be tough
So go on, go on, go on, go on
Take it
Take another little piece of my heart now, baby
Break it
Break another little bit of my heart now, honey
Have it
Have another little piece of my heart now, baby
You know you got it if it makes you feel good
Out on the street looking good
And you know deep down in your heart, that ain’t right
Oh, never, for never hear me when I cry at night
And, Lord, I tell myself I can’t stand the pain
But when you hold me in your arms, I’ll sing it again
So go on, go on, go on, go on
Take it
Take another little piece of my heart now, baby
Break it
Break another little piece of my heart now, honey
Have it
Have another little piece of my heart now, baby
You know you got it if it makes you feel good
If it makes ya, makes ya, makes ya feel good
Take it
Take another little piece of my heart now, baby
Break it
Break another little bit of my heart now, honey
Have it
Have another little piece of my heart now, baby
Take it
Take another little piece of my heart now, baby
Oh, yeah!
If it makes you feel good!
Oh, yeah, oh, yeah!
Oh…
Take it
Take another little piece of my heart now, baby
Break it
Break another little piece of my heart now, honey
Have it
Have another little piece of my heart now, baby
Take it
Take another little piece of my heart now, baby
Break it
Break another little piece of my heart now, honey
Have it
Have another little piece of my heart now, baby
Oh, yeah, yeah, yeah
If it makes you feel good
If it makes you feel good
Take another little piece of my heart now, baby, yeah
Heb ik je niet het gevoel gegeven dat je het enige meisje was?
Heb ik je niet alles gegeven wat ik kan?
Maar de liefde, de liefde die ik je geef, elke liefde
Ik ga je laten zien, schat, ik kan stoer zijn
Dus ga door, ga door, ga door, ga door
Pak aan
Neem nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Maak het stuk
Breek nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Heb het
Heb nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Je weet dat je het snapt als je je er goed bij voelt
Op straat ziet er goed uit
En je weet diep in je hart dat dat niet klopt
Oh, nooit, want hoor me nooit als ik 's nachts huil
En, Heer, ik zeg tegen mezelf dat ik de pijn niet kan verdragen
Maar als je me in je armen houdt, zal ik het opnieuw zingen
Dus ga door, ga door, ga door, ga door
Pak aan
Neem nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Maak het stuk
Breek nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Heb het
Heb nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Je weet dat je het snapt als je je er goed bij voelt
Als het je doet, je erdoor laat voelen, je een goed gevoel geeft
Pak aan
Neem nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Maak het stuk
Breek nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Heb het
Heb nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Pak aan
Neem nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
O ja!
Als je je er goed bij voelt!
O, ja, o, ja!
Oh…
Pak aan
Neem nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Maak het stuk
Breek nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Heb het
Heb nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Pak aan
Neem nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Maak het stuk
Breek nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Heb het
Heb nu nog een klein stukje van mijn hart, schat
Oh, ja, ja, ja
Als je je er goed bij voelt
Als je je er goed bij voelt
Neem nu nog een klein stukje van mijn hart, schat, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt