I'll Be There - LIONSHEART
С переводом

I'll Be There - LIONSHEART

Год
1993
Язык
`Engels`
Длительность
302640

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be There , artiest - LIONSHEART met vertaling

Tekst van het liedje " I'll Be There "

Originele tekst met vertaling

I'll Be There

LIONSHEART

Оригинальный текст

You say that it’s over but I know that can’t be true

And you back away from your feelings when it’s tough

You keep your distance but I know that isn’t you

I’m here with open arms when the going gets too rough

You always change your mind so I don’t know where I stand

So back to back we sleep never saying what we mean

But it ain’t hopeless, baby, say the world I’ll be at hand

And I’ll be waiting, call my name and I’ll be there

If you’re looking hard enough, hard enough

I’ll be there, I’ll be there

If you’re looking hard enough, hard enough

I’ll be there, I’ll be there

And now it’s over, things will never be the same

Lonely emptiness, it’s the feeling I can’t hide

So when I see you I can’t think of who’s to blame

But I’ll be waiting, call my name and I’ll be there

If you’re looking hard enough, hard enough

I’ll be there, I’ll be there

If you’re looking hard enough, hard enough

I’ll be there, I’ll be there

I’ll be there

I’ll be there

You say it’s over and I know that can’t be true

But you back away from your feelings when it’s tough

Don’t keep your distance, I know that isn’t you

And I’m still waiting, call my name and I’ll be there

If you’re looking hard enough, hard enough

I’ll be there, I’ll be there

If you’re looking hard enough, hard enough

I’ll be there, I’ll be there

If you’re looking hard enough, hard enough

I’ll be there, I’ll be there

If you’re looking hard enough, hard enough

I’ll be there, I’ll be there

Перевод песни

Je zegt dat het voorbij is, maar ik weet dat dat niet waar kan zijn

En je deinst terug voor je gevoelens als het moeilijk is

Je houdt afstand, maar ik weet dat jij dat niet bent

Ik ben hier met open armen als het te zwaar wordt

Je verandert altijd van gedachten, dus ik weet niet waar ik aan toe ben

Dus rug aan rug slapen we zonder te zeggen wat we bedoelen

Maar het is niet hopeloos, schat, zeg de wereld dat ik bij de hand zal zijn

En ik zal wachten, roep mijn naam en ik zal er zijn

Als je hard genoeg zoekt, hard genoeg

Ik zal er zijn, ik zal er zijn

Als je hard genoeg zoekt, hard genoeg

Ik zal er zijn, ik zal er zijn

En nu is het voorbij, dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn

Eenzame leegte, het is het gevoel dat ik niet kan verbergen

Dus als ik je zie, kan ik niet bedenken wie de schuldige is

Maar ik zal wachten, roep mijn naam en ik zal er zijn

Als je hard genoeg zoekt, hard genoeg

Ik zal er zijn, ik zal er zijn

Als je hard genoeg zoekt, hard genoeg

Ik zal er zijn, ik zal er zijn

Ik zal er zijn

Ik zal er zijn

Je zegt dat het voorbij is en ik weet dat dat niet waar kan zijn

Maar je trekt je terug van je gevoelens als het moeilijk is

Houd geen afstand, ik weet dat jij het niet bent

En ik wacht nog steeds, roep mijn naam en ik zal er zijn

Als je hard genoeg zoekt, hard genoeg

Ik zal er zijn, ik zal er zijn

Als je hard genoeg zoekt, hard genoeg

Ik zal er zijn, ik zal er zijn

Als je hard genoeg zoekt, hard genoeg

Ik zal er zijn, ik zal er zijn

Als je hard genoeg zoekt, hard genoeg

Ik zal er zijn, ik zal er zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt