Hieronder staat de songtekst van het nummer Pain in My Heart , artiest - LIONSHEART met vertaling
Originele tekst met vertaling
LIONSHEART
Love can be easy
When you feel you don’t have to try
And nothing seems to matter
When you look deep into each other’s eyes
You know the feeling
When you’re thinking of her and you’re feeling alive
But that can end, I’ll tell you
Just as soon as it starts and be breaking your heart
And you’ll be asking yourself
How can I go on
When there’s pain in my heart?
How can I survive on my own
When there’s pain in my heart?
Now I’ve learned my lesson
Not an easy one that I’ll forget
I played the fool
Instead of the clown and be playing around
I know the feeling
When I’m thinking of her and I’m feeling alive
Now you’ve heard my story
Don’t go doing the same, don’t go breaking her heart
Or you’ll be asking yourself
How can I go on
When there’s pain in my heart?
How can I survive on my own
When there’s pain in my heart?
And all the tears I have shed over you
Are now a stream of a past we once knew
Oh, yeah
How can I go on
When there’s pain in my heart?
How can I survive on my own
When there’s pain in my heart?
How can I go on
When there’s pain in my heart?
How can I survive on my own
When there’s pain in my heart?
There’s pain in my heart
There’s pain in my heart
There’s pain in my heart
There’s pain in my heart
There’s pain in my heart
There’s pain in my heart
Liefde kan gemakkelijk zijn
Als je denkt dat je het niet hoeft te proberen
En niets lijkt ertoe te doen
Als je elkaar diep in de ogen kijkt
Je kent het gevoel
Als je aan haar denkt en je voelt dat je leeft
Maar daar kan een einde aan komen, dat zal ik je zeggen
Zodra het begint en je hart breekt
En je zult jezelf afvragen
Hoe kan ik verder gaan
Wanneer er pijn in mijn hart is?
Hoe kan ik alleen overleven?
Wanneer er pijn in mijn hart is?
Nu heb ik mijn les geleerd
Geen gemakkelijke die ik zal vergeten
Ik speelde de dwaas
In plaats van de clown en aan het spelen zijn
Ik ken het gevoel
Als ik aan haar denk en ik voel dat ik leef
Nu heb je mijn verhaal gehoord
Ga niet hetzelfde doen, ga haar hart niet breken
Of vraag je jezelf af
Hoe kan ik verder gaan
Wanneer er pijn in mijn hart is?
Hoe kan ik alleen overleven?
Wanneer er pijn in mijn hart is?
En alle tranen die ik over je heb vergoten
Zijn nu een stroom van een verleden dat we ooit kenden
O ja
Hoe kan ik verder gaan
Wanneer er pijn in mijn hart is?
Hoe kan ik alleen overleven?
Wanneer er pijn in mijn hart is?
Hoe kan ik verder gaan
Wanneer er pijn in mijn hart is?
Hoe kan ik alleen overleven?
Wanneer er pijn in mijn hart is?
Er is pijn in mijn hart
Er is pijn in mijn hart
Er is pijn in mijn hart
Er is pijn in mijn hart
Er is pijn in mijn hart
Er is pijn in mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt