Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil's Train , artiest - LIONSHEART met vertaling
Originele tekst met vertaling
LIONSHEART
Feels fine, living is easy
My head is coming clear of the pain
So good, out on the tiles
Like a lover drive another insane
Whatcha do, whatcha say, whatcha thinkin' 'bout?
It really doesn’t matter, you see
'Cause I’m long gone, a hard healing preacher
Won’t ever kill the devil in me
Can you hear the sound?
It’s heaven coming down
Running off the rails tonight
If you climb aboard for a ride
On the devil’s train
On the devil’s train
Slow ride, sailing south of heaven
On a train running out of control
I fell a little off the level
The devil took a hold of my soul
He said, whatcha do, whatcha say, whatcha thinkin' 'bout?
It really doesn’t matter, you knew
Now you’re long gone and a hard healing preacher
Won’t ever kill the devil in you
Can you hear the sound?
It’s heaven coming down
Running off the rails tonight
If you climb aboard for a ride
On the devil’s train
On the devil’s train, yeah, yeah
On the devil’s train
(On the devil’s train)
On the devil’s train
Feels fine, living is easy
(On the devil’s train)
On the devil’s train
Feels fine, living is easy
(On the devil’s train)
On the devil’s train
On the devil’s train
(On the devil’s train)
Voelt goed, leven is gemakkelijk
Mijn hoofd komt van de pijn af
Zo goed, op de tegels
Zoals een minnaar een ander gek maakt
Wat moet je doen, wat zeg je, wat denk je?
Het maakt echt niet uit, zie je
Want ik ben allang weg, een hard genezende prediker
Zal de duivel in mij nooit doden
Kun je het geluid horen?
Het is de hemel die naar beneden komt
Vannacht uit de rails gelopen
Als je aan boord klimt voor een ritje
In de trein van de duivel
In de trein van de duivel
Langzame rit, zeilend ten zuiden van de hemel
In een trein die uit de hand loopt
Ik viel een beetje van het niveau
De duivel greep mijn ziel
Hij zei, wat moet je doen, wat zeg je, wat denk je?
Het maakt echt niet uit, dat wist je
Nu ben je al lang weg en een harde genezingsprediker
Zal nooit de duivel in jou doden
Kun je het geluid horen?
Het is de hemel die naar beneden komt
Vannacht uit de rails gelopen
Als je aan boord klimt voor een ritje
In de trein van de duivel
In de trein van de duivel, yeah, yeah
In de trein van de duivel
(In de trein van de duivel)
In de trein van de duivel
Voelt goed, leven is gemakkelijk
(In de trein van de duivel)
In de trein van de duivel
Voelt goed, leven is gemakkelijk
(In de trein van de duivel)
In de trein van de duivel
In de trein van de duivel
(In de trein van de duivel)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt