Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Remains , artiest - LIONSHEART met vertaling
Originele tekst met vertaling
LIONSHEART
I know how you feel
'Cause I’ve been there once before myself, I know
All she’s doing is messing you around
And you come to a conclusion
It comes as quite a blow
You’re trying harder each and every day
Where does it go, yeah, where does it go?
You want to leave her
Something always tells you no
No, no, no, no
Love remains
It’s a feeling deep within me
I’m never gonna change
Love remains
I can’t help the way I feel
I’ll always be the same
I know how you feel
I can see the misery upon your face
All your friends are right
You’re feeling like a fool
So you come to the conclusion
That leaves a bitter taste
You’re trying harder each and every day
Where does it go, yeah, where does it go?
You want to leave her
Something always tells you no
No, no, no, no
Love remains
It’s a feeling deep within me
I’m never gonna change
Love remains
I can’t help the way I feel
I’ll always be, always be the same
And love remains
Ooh-ooh…
Yeah, yeah!
You’re trying harder each and every day
Where does it go, yeah
Where does it go, yeah, yeah
You want to leave her
Something always tells you no
No, no, no, no
Love remains
It’s a feeling deep within me
I’m never gonna change
Love remains
I can’t help the way I feel
I’ll always be the same
Love remains
It’s a feeling deep within me
I’m never gonna change
Love remains
I can’t help the way I feel
I’ll always be the same
Love remains
Love remains
Ik weet hoe je je voelt
Want ik ben er zelf al eens eerder geweest, ik weet het
Het enige wat ze doet is je rotzooien
En je komt tot een conclusie
Het komt als een flinke klap
Je probeert elke dag harder
Waar gaat het heen, ja, waar gaat het heen?
Je wilt haar verlaten
Iets zegt je altijd nee
Nee nee nee nee
Liefde blijft
Het is een gevoel diep in mij
Ik ga nooit veranderen
Liefde blijft
Ik kan er niets aan doen hoe ik me voel
Ik zal altijd dezelfde zijn
Ik weet hoe je je voelt
Ik zie de ellende op je gezicht
Al je vrienden hebben gelijk
Je voelt je als een dwaas
Dus je komt tot de conclusie
Dat laat een bittere smaak achter
Je probeert elke dag harder
Waar gaat het heen, ja, waar gaat het heen?
Je wilt haar verlaten
Iets zegt je altijd nee
Nee nee nee nee
Liefde blijft
Het is een gevoel diep in mij
Ik ga nooit veranderen
Liefde blijft
Ik kan er niets aan doen hoe ik me voel
Ik zal altijd, altijd hetzelfde zijn
En liefde blijft
Ooh ooh…
Jaaa Jaaa!
Je probeert elke dag harder
Waar gaat het heen, ja
Waar gaat het heen, ja, ja
Je wilt haar verlaten
Iets zegt je altijd nee
Nee nee nee nee
Liefde blijft
Het is een gevoel diep in mij
Ik ga nooit veranderen
Liefde blijft
Ik kan er niets aan doen hoe ik me voel
Ik zal altijd dezelfde zijn
Liefde blijft
Het is een gevoel diep in mij
Ik ga nooit veranderen
Liefde blijft
Ik kan er niets aan doen hoe ik me voel
Ik zal altijd dezelfde zijn
Liefde blijft
Liefde blijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt