Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Stand Up , artiest - LIONSHEART met vertaling
Originele tekst met vertaling
LIONSHEART
I’ve been down and out before
But there’s one thing I know for sure
When it’s time to leave this place
I’ll die with a smile upon my face
Not gonna leave it up to destiny, yeah
Life is what you make it
I’ll stand up to the test of time
Won’t see me on the road to nowhere
I’ll stand up and I’ll take what’s mine
Ain’t gonna lay down 'til it’s over
Over, no, no, no
I’ve been down that road before
Feeling good and so secure
Then it blows up in my face
Revenge somehow is no disgrace
Ain’t gonna leave it up to destiny, yeah
Life is what you make it
I’ll stand up to the test of time
Won’t see me on the road to nowhere
I’ll stand up and I’ll take what’s mine
Ain’t gonna lay down 'til it’s over
Over, no, no, no, no, no, no
Ain’t no good, you’re telling me
That you know just how I feel
'Cause now it’s time to leave this place
Can you see the smile upon my face?
Not gonna leave it up to destiny, yeah, yeah, yeah
Life is what you make it
I’ll stand up to the test of time
Won’t see me on the road to nowhere
I’ll stand up and I’ll take what’s mine
Ain’t gonna lay down 'til it’s over
Over, no, no, no
I’ll stand up
I’ll stand up, I’ll stand up
Make no mistakes
I’ll stand up, I’ll stand up
To the test of time
I’ll stand up
Oh, to the test of time
To the test of time
Ik ben eerder op en neer geweest
Maar er is één ding dat ik zeker weet:
Wanneer het tijd is om deze plaats te verlaten
Ik sterf met een glimlach op mijn gezicht
Ik ga het niet aan het lot overlaten, yeah
Het leven is wat je ervan maakt
Ik zal de tand des tijds doorstaan
Zal me niet zien op de weg naar nergens
Ik zal opstaan en ik zal nemen wat van mij is
Ik ga niet liggen tot het voorbij is
Over, nee, nee, nee
Ik ben die weg al eens eerder geweest
Je goed en zo veilig voelen
Dan ontploft het in mijn gezicht
Wraak is op de een of andere manier geen schande
Ik laat het niet aan het lot over, yeah
Het leven is wat je ervan maakt
Ik zal de tand des tijds doorstaan
Zal me niet zien op de weg naar nergens
Ik zal opstaan en ik zal nemen wat van mij is
Ik ga niet liggen tot het voorbij is
Over, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Het is niet goed, je zegt het me
Dat je weet hoe ik me voel
Want nu is het tijd om deze plek te verlaten
Zie je de glimlach op mijn gezicht?
Ik laat het niet aan het lot over, yeah, yeah, yeah
Het leven is wat je ervan maakt
Ik zal de tand des tijds doorstaan
Zal me niet zien op de weg naar nergens
Ik zal opstaan en ik zal nemen wat van mij is
Ik ga niet liggen tot het voorbij is
Over, nee, nee, nee
ik zal opstaan
Ik zal opstaan, ik zal opstaan
Maak geen fouten
Ik zal opstaan, ik zal opstaan
Naar de tand des tijds
ik zal opstaan
Oh, tot de tand des tijds
Naar de tand des tijds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt