Hieronder staat de songtekst van het nummer I Believe in Love , artiest - LIONSHEART met vertaling
Originele tekst met vertaling
LIONSHEART
It’s only just a feeling
The hurt you’re going through
I know it drives you crazy
'Cause you think it’s down to you
But time is a healer
So everybody says
I know for sure that fantasy
Will be back again one day
You gotta let it go
I know that’s easy to say
You gotta let it go
It returns, I know
I believe in love
Give it time and it will show
I believe in love
The only way I know
If there’s a reason
Then I don’t know
But I believe in love
I believe in love
When you’re feeling down and lonely
And your tears they fall like rain
And you feel that life is over
'Cause your world is full of pain
Gotta look toward the future, yeah
And bide your time for love
'Cause I’m telling you that’s how it is
Praise the Lord above
You gotta let it go
I know it’s easy to say
You gotta let it go
It returns, I know
I believe in love
Give it time and it will show
I believe in love
The only way I know
If there’s a reason
Then I don’t know
But I believe in love
I believe in love will not hide in the shadows
When least expected it finds its way home
But as surely you’ll always be lonely
Then the hurt and the pain will be gone
I believe in love
Give it time and it will show
I believe in love
The only way I know
If there’s a reason
Then I don’t know
But I believe in love, yeah
I believe in love
Give it time and it will show
I believe in love
The only way I know
If there’s a reason
Then I don’t know
But I believe in love
I believe in love
Het is maar een gevoel
De pijn die je doormaakt
Ik weet dat je er gek van wordt
Omdat je denkt dat het aan jou ligt
Maar tijd is een genezer
Dus iedereen zegt:
Ik ken die fantasie zeker
Zal op een dag weer terugkomen
Je moet het laten gaan
Ik weet dat dat makkelijk gezegd is
Je moet het laten gaan
Het keert terug, ik weet het
Ik geloof in de liefde
Geef het tijd en het zal zichtbaar zijn
Ik geloof in de liefde
De enige manier die ik ken
Als er een reden is:
Dan weet ik het niet
Maar ik geloof in liefde
Ik geloof in de liefde
Wanneer je je somber en eenzaam voelt
En jouw tranen vallen als regen
En je voelt dat het leven voorbij is
Omdat je wereld vol pijn zit
Moet naar de toekomst kijken, yeah
En wacht je tijd af voor liefde
Want ik zeg je dat het zo is
Prijs de Heer hierboven
Je moet het laten gaan
Ik weet dat het gemakkelijk is om te zeggen
Je moet het laten gaan
Het keert terug, ik weet het
Ik geloof in de liefde
Geef het tijd en het zal zichtbaar zijn
Ik geloof in de liefde
De enige manier die ik ken
Als er een reden is:
Dan weet ik het niet
Maar ik geloof in liefde
Ik geloof dat liefde zich niet zal verbergen in de schaduw
Wanneer hij het minst verwacht, vindt hij zijn weg naar huis
Maar je zult zeker altijd eenzaam zijn
Dan zijn de pijn en de pijn weg
Ik geloof in de liefde
Geef het tijd en het zal zichtbaar zijn
Ik geloof in de liefde
De enige manier die ik ken
Als er een reden is:
Dan weet ik het niet
Maar ik geloof in liefde, yeah
Ik geloof in de liefde
Geef het tijd en het zal zichtbaar zijn
Ik geloof in de liefde
De enige manier die ik ken
Als er een reden is:
Dan weet ik het niet
Maar ik geloof in liefde
Ik geloof in de liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt