Hieronder staat de songtekst van het nummer Melodica , artiest - Les Rita Mitsouko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Rita Mitsouko
Ça nous fait un fol espoir
Satanée soirée
Je m’en souviendrai
Les choses ont mal tourné
Je l’ai pas fait exprès
J’ai fait comme j’ai pu
Et j’ai pu peu, mon vieux!
Mais tout se passera
La prochaine fois
Attends-moi
Crois en moi
Les choses changent
Je t’en prie
Pas tant pis
Ne me laisse en reste
Ne pars pas
Reste là
C’est une promesse
Attends moi
Crois en moi
Car j’ai bon espoir
Dès demain matin
Je ferai bien
Je vais tout réparer
Et je ferai exprès
Un autre début
Un début mieux, mon vieux!
Car tout se passera
La prochaine fois
Attends-moi
Crois en moi
Les choses changent
Je t’en prie
Pas tant pis
Ne me laisse en reste
Ne pars pas
Reste là
C’est une promesse
Attends moi
Crois en moi
Car j’ai bon espoir
Het geeft ons hoop
verdomde avond
Ik zal het onthouden
dingen zijn fout gegaan
Ik heb het niet met opzet gedaan
Ik deed wat ik kon
En ik kon nauwelijks, oude man!
Maar alles zal gebeuren
De volgende keer
Wacht op mij
Geloof in mij
Dingen veranderen
Graag gedaan
Niet slecht
Laat me niet achter
Ga niet weg
Blijf hier
Het is een belofte
Wacht op mij
Geloof in mij
Omdat ik hoopvol ben
Morgen als eerste
ik zal het goed doen
Ik zal het allemaal oplossen
En ik zal met opzet
Een andere start
Een beter begin, oude man!
Want alles zal gebeuren
De volgende keer
Wacht op mij
Geloof in mij
Dingen veranderen
Graag gedaan
Niet slecht
Laat me niet achter
Ga niet weg
Blijf hier
Het is een belofte
Wacht op mij
Geloof in mij
Omdat ik hoopvol ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt