C'est comme ça - Les Rita Mitsouko

C’est comme ça

Ah, la la la la

Ouais

Le secret

Ça coupe et ça donne

Oh, oh, faut que j’moove

Sans fin

Du venin

Qui me fait mal au cœur

Quand

Le serpent

Chaloupe et console

Oh, oh, faut que j’moove

L’ami Sadi

S’enlise

Et là ça fait peur

Si c’est ça

Ah la la la la

Ça le susurre

A mes entournures

Ah, ah, faut que j’moove

Ça le grince

Juste pendant la nuit

Ah, c’est comme ça

Ça plonge et ça vire

Ah, ah, faut que j’moove

Et ça gêne

Quoi, quand y a pas de plaisir

C’est comme ça

Ah la la la la

La lala lala lala lalala…

J’veux pas t’abandonner

Mon bébé

J’veux pas nous achever

Tu sais

C’est pas que je veuille tenir

Ni que je veuille m’enfuir

Il me faut prendre le frais, c’est vrai

Hé, hé, hé

Hé, viens près de moi

Que je te le dise

Faut que j’moove

Ce secret qui me tord le cœur

Ah, la la la…

Zo is het

Ach, la la la la

Ja

Het geheim

Het snijdt en het geeft

Oh, oh, ik moet verhuizen

oneindig

Venijn

dat doet pijn aan mijn hart

Wanneer

De slang

Boot en console

Oh, oh, ik moet verhuizen

Sadi's vriend

vastgelopen

En dat is eng

Als dat zo is

Ah la la la la

Het fluistert

Rondom mij

Ah, ah, ik moet verhuizen

Het kraakt

Gewoon 's nachts

Oh, zo is het

Het duikt en het draait

Ah, ah, ik moet verhuizen

En het stoort

Wat, als er geen plezier is?

Zo is het

Ah la la la la

Lalalalala lalalala…

Ik wil je niet in de steek laten

Mijn baby

Ik wil ons niet afmaken

Je weet wel

Het is niet dat ik wil vasthouden

Noch dat ik wil wegrennen

Ik moet de kosten nemen, het is waar

Hoi hoi hoi

Hé, kom bij mij in de buurt

Laat me je vertellen

ik moet verhuizen

Dit geheim dat mijn hart verdraait

Ach, la la la...