Femme de moyen âge - Les Rita Mitsouko

Femmes de moyen âge

Femmes d’age moyen

Des rides davantage

Sont notre destin

Femme de moyen âge

Femme d'âge moyen

Moi y’en a moyen âge

Moi j’ai les moyens

Femme de moyen âge lalalala

Moi je nage

Je nage, je nage

Moyen âge

Je nage je nage

Femmes de mauvais âge

Derrière leurs voilages

Pour tout paysage

Elles zonzont la maisonnée

Pas droit au voyage

Pas droit à…

Oh

Elles sont cadenassées

Femmes de moyen âge lalalala

Femmes en cage

En cage en cage

Femmes de moyen âge

Femme d’age moyen

La sagesse aménage

La moyenne se tient

Femme de moyen âge

Femme d'âge moyen

Moi y’en a moyen âge

Moi j’ai les moyens

Exquise tendresse

Du milieu de la vie

On a encore la jeunesse

Et on a mûri

Les rides font leurs traces

Et sont le reflet du coeur

Vertige du temps qui passe

Moyen âge

Je nage je nage!

vrouwen van middelbare leeftijd

Vrouwen van middelbare leeftijd

Meer rimpels

is ons lot

vrouw van middelbare leeftijd

vrouw van middelbare leeftijd

ik ben van middelbare leeftijd

ik heb de middelen

Vrouw van middelbare leeftijd lalalala

Ik zwem

Ik zwem, ik zwem

Middeleeuwen

ik zwem ik zwem

Oudere vrouwen

achter hun sluiers

Voor elk landschap

Ze zwerven door het huishouden

Geen recht op reizen

Geen recht op...

Oh

Ze zijn op slot

Vrouwen van middelbare leeftijd lalalala

gekooide vrouwen

Gekooid Gekooid

vrouwen van middelbare leeftijd

vrouw van middelbare leeftijd

Wijsheid regelt

Het gemiddelde staat

vrouw van middelbare leeftijd

vrouw van middelbare leeftijd

ik ben van middelbare leeftijd

ik heb de middelen

Exquise tederheid

Van het midden van het leven

We hebben nog jeugd

En we zijn volwassen geworden

Rimpels maken hun sporen

En zijn de weerspiegeling van het hart

Duizeligheid van het verstrijken van de tijd

Middeleeuwen

ik zwem ik zwem!