Ночь – моя дорога - Лариса Черникова

Я знаю что вовсе не святая

И вслед за птичьей стаей мне больше не летать

Так странно, свободно и желанно

Пусть будет ночь туманна, но я не стану ждать.

Припев:

Ночь — моя дорога, ночь — мои глаза

Заведёт туда ответа нет откуда

Ночь — моя дорога, новая звезда

Обещай немного, обещай мне утро.

Открыла я дверь свою, открыла

Ещё тебя любила, ещё тебя ждала

Я знаю что вовсе не святая и будет ночь другая,

Но эта ночь моя.

Припев.

Ik weet dat ik helemaal geen heilige ben

En na de zwerm vogels kan ik niet meer vliegen

Zo vreemd, gratis en wenselijk

Laat de nacht mistig zijn, maar ik wacht niet.

Refrein:

De nacht is mijn weg, de nacht is mijn ogen

Zal leiden er geen antwoord van waar?

De nacht is mijn weg, een nieuwe ster

Beloof een beetje, beloof me morgen.

Ik opende mijn deur, opende

Ik hield nog steeds van je, wacht nog steeds op je

Ik weet dat het helemaal niet heilig is en dat er een andere nacht zal zijn,

Maar deze nacht is van mij.

Refrein.