Hieronder staat de songtekst van het nummer Магия света , artiest - Лариса Черникова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лариса Черникова
Падают звёзды вниз,
Звуки стремятся ввысь.
В ритме они слились —
Магия движенья.
В ритме далёких снов
Тайна волшебных слов.
Наша с тобой любовь,
Наши отраженья.
Припев:
Это магия света!
Это магия цвета!
Это магия неба!
Небо помнит обо мне!
Я подойду к тебе,
Губы коснутся век
И упадёт как снег
Белая одежда,
Все миражи пройдут,
Мысли мои уснут,
Я осознаю вдруг
Всё, что было прежде.
Припев:
Это магия света!
Это магия цвета!
Это магия неба!
Небо помнит обо мне!
(Помнит обо мне!)
Это магия света!
(Магия…)
Это магия цвета!
(Магия…)
Это магия неба!
Небо помнит обо мне!
De sterren vallen naar beneden
De geluiden gaan omhoog.
In ritme versmolten ze -
Beweging magie.
Op het ritme van verre dromen
Het geheim van magische woorden.
Onze liefde met jou
Onze reflecties.
Refrein:
Dit is de magie van licht!
Het is kleurenmagie!
Dit is hemelmagie!
De hemel herinnert me!
Ik zal naar je toe komen
Lippen raken oogleden
En vallen als sneeuw
witte kleding,
Alle luchtspiegelingen gaan voorbij
Mijn gedachten vallen in slaap
realiseer ik me ineens
Alles wat vroeger was.
Refrein:
Dit is de magie van licht!
Het is kleurenmagie!
Dit is hemelmagie!
De hemel herinnert me!
(Herinnert zich mij!)
Dit is de magie van licht!
(Magie…)
Het is kleurenmagie!
(Magie…)
Dit is hemelmagie!
De hemel herinnert me!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt