Chikungunya - La Rue Kétanou

Il était né un moustique brésilien dans une eau stagnante loin de mon chemin

Moi je quittais des nuits de doutes et lui portais la rosée du matin

Fuyant la dictature qui grandissait, les moustiquaires qui se rapprochaient

Il décidait de fuir loin vers des pays européens

Quand le moment fut venu, de déployer ses ailes dans d’autres coins du monde,

ah, enfin le monde

Il ne réfléchit pas, et d’un tir d’ailes, passa d’un cou, d’une cuisse,

d’un brun, d’une rousse ou d’une blonde

Piqua li, li, li, piqua ouh, ouh, ouh, piqua zot, zot, zot

Pique tout le monde, partout, partout

Piqua li, li, li, piqua ouh, ouh, ouh, piqua zot, zot, zot

Pique tout le monde, partout, partout

Et pensant que le monde, applaudissait, serrant et serrant, c’est sur la piste

il se donnait

Il ne se doutait pas, que la fièvre montait d’un coup, par la nuque, le genou,

d’un brun, d’une rousse ou d’une blonde

Piqua li, li, li, piqua ouh, ouh, ouh, piqua zot, zot, zot

Pique tout le monde, partout, partout

Piqua li, li, li, piqua ouh, ouh, ouh, piqua zot, zot, zot

Pique tout le monde, partout, partout

Il vécut donc comme un épicurien gardant que ceux qui se tenaient en main

Délesté de ses doutes mais croyant toujours au lendemain

C’est d’un revers de main qu’il nous quittait, elui-ci même qui m’avait forcé

Cloué au lit à danser la fièvre sur son chikungunya

Et c’est dans cet état, où les délires me montent

Qu’il revint me conter les secrets de son monde

Il faut tenir le carnaval, et gouter chaque seconde

Depuis j’en cause aux oreilles des bruns, des rousses et puis des blondes

Piqua li, li, li, piqua ouh, ouh, ouh, piqua zot, zot, zot

Pique tout le monde, partout, partout

Piqua li, li, li, piqua ouh, ouh, ouh, piqua zot, zot, zot

Pique tout le monde, partout, partout

Hij werd geboren als een Braziliaanse mug in stilstaand water ver van mijn pad

Ik liet nachten van twijfel achter en bracht hem de ochtenddauw

Op de vlucht voor de groeiende dictatuur, de sluitende muskietennetten

Hij besloot ver naar Europese landen te vluchten

Toen de tijd kwam om haar vleugels uit te slaan naar andere uithoeken van de wereld,

ah, eindelijk de wereld

Hij dacht niet na, en met een schot van vleugels, ging van een nek, een dij,

een brunette, een roodharige of een blondine

Stung li, li, li, gestoken ouh, ouh, ouh, gestoken zot, zot, zot

Bijt iedereen, overal, overal

Stung li, li, li, gestoken ouh, ouh, ouh, gestoken zot, zot, zot

Bijt iedereen, overal, overal

En de wereld denken, juichen, knuffelen en knuffelen, het is op de baan

hij gaf zichzelf

Hij had geen idee, dat de koorts plotseling opliep, door de nek, de knie,

een brunette, een roodharige of een blondine

Stung li, li, li, gestoken ouh, ouh, ouh, gestoken zot, zot, zot

Bijt iedereen, overal, overal

Stung li, li, li, gestoken ouh, ouh, ouh, gestoken zot, zot, zot

Bijt iedereen, overal, overal

Dus leefde hij als een levensgenieter die alleen degenen hield die zichzelf in de hand hielden

Verlost van twijfels maar nog steeds gelovend in morgen

Het was met een handgebaar dat hij ons verliet, dezelfde die mij had gedwongen

Bedlegerige danskoorts op zijn chikungunya

En het is in deze staat, waar de waanideeën opkomen

Dat hij terugkwam om me de geheimen van zijn wereld te vertellen

Ik moet het carnaval houden en elke seconde proeven

Sindsdien praat ik erover in de oren van brunettes, roodharigen en dan blondines

Stung li, li, li, gestoken ouh, ouh, ouh, gestoken zot, zot, zot

Bijt iedereen, overal, overal

Stung li, li, li, gestoken ouh, ouh, ouh, gestoken zot, zot, zot

Bijt iedereen, overal, overal