Hieronder staat de songtekst van het nummer sisyphe , artiest - Krisy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krisy
Tout revient dans l’ordre, souvent
J’ai appris, je recommence et je fais de mon mieux, j’essaie
Tout revient dans l’ordre, souvent
J’me connais, j’me connais, j’reconnais mes erreurs, c’est vrai
Tout revient dans l’ordre, souvent
J’ai appris, je recommence et je fais de mon mieux, j’essaie
Tout revient dans l’ordre, souvent
J’me connais, j’me connais, j’me connais
Non je veux plus m’confier
Après tant d’années, j’ai vu l’temps passer genre
Une perte de temps, face aux gens qui ne comprennent pas que le silence vaut de
l’or
Et ça s’répète
J’ai tant de questions sans réponse qui m’attendent après la mort
Mais faut qu’j’respecte
Mon destin et l’histoire, j’suis le maître de mon sort
Yeah, mon cœur et ma tête discutent, c’est trop
J’voudrais en parler mais j’ai pas les mots
J’ressors mon corps en dehors de l’eau
Mon cœur et ma tête discutent, c’est trop
J’voudrais en parler mais j’ai pas les mots
J’ressors mon corps en dehors de l’eau
Personne peut m’dire que j’suis dans l’faux
Mon cœur et ma tête discutent c’est
J’me connais, j’me connais, j’me connais
Tout revient dans l’ordre, souvent
J’ai appris, je recommence et je fais de mon mieux, j’essaie
Tout revient dans l’ordre, souvent
J’me connais, j’me connais, j’reconnais mes erreurs, c’est vrai
Tout revient dans l’ordre, souvent
J’ai appris, je recommence et je fais de mon mieux, j’essaie
Tout revient dans l’ordre, souvent
J’me connais, j’me connais, j’me connais
Tu penses que t’es le même mais au fond c’est faux
Essaie de faire la diff entre les actes et les mots
Des blems qui te cassent le dos
Mais t’inquiètes pas on verra tous la fin du seau
Le ciel pousse regard en haut
Sache qu’on est tous bénis par un don
N’oublie pas ce que tu vaux
Essaie de faire la diff entre les actes et les mots
Yeah, mon cœur et ma tête discutent, c’est trop
J’voudrais en parler mais j’ai pas les mots
J’ressors mon corps en dehors de l’eau
Mon cœur et ma tête discutent, c’est trop
J’voudrais en parler mais j’ai pas les mots
J’ressors mon corps en dehors de l’eau
Personne peut m’dire que j’suis dans l’faux
Mon cœur et ma tête discutent c’est
Wait
Fuck une bitch j’fais plus de date
Ça parle de moi que si j’tais comme les autres à vrai dire ça m’fait plaisir
quand tu hâtes
Compte pas sur moi pour arroser ta graine avec le liquide que j’ai dans la poche
Si t’as pas compris la métaphore, m’appelle pas frère si tu fais pas partie de
mes proches
Facile, j’vais pas dire que j’suis meilleur que toi
Mais vas y, viens faire un tour sur mon territoire
On sait tous qu’la santé est importante c’est pour ça qu’veux pas voir l’un de
vous perdre du poids
(Et là tout de suite j’vois que des grimaces)
J’ai le cœur serré, la force de dix garces
J’attache ton corps sur un billard si tu veux connaître ma vie qui t’a l’air
peinard
J’suis à mi ch’min entre bien et mal
Le blanc et noir, bref, etc.
Si tu t’reconnais dans mon histoire c’est qu’tu t’es déjà fait avoir par ton
Euphoria
Alles wordt weer normaal, vaak
Ik heb geleerd, ik begin opnieuw en ik doe mijn best, ik probeer
Alles wordt weer normaal, vaak
Ik ken mezelf, ik ken mezelf, ik herken mijn fouten, het is waar
Alles wordt weer normaal, vaak
Ik heb geleerd, ik begin opnieuw en ik doe mijn best, ik probeer
Alles wordt weer normaal, vaak
Ik ken mezelf, ik ken mezelf, ik ken mezelf
Nee, ik wil niet meer vertrouwen
Na zoveel jaren zag ik de tijd voorbij gaan zoals
Tijdverspilling om mensen onder ogen te zien die niet begrijpen dat stilte de moeite waard is
goud
En het herhaalt zich
Ik heb zoveel onbeantwoorde vragen die op me wachten na de dood
Maar ik moet respecteren
Mijn lot en geschiedenis, ik ben de meester van mijn lot
Ja, mijn hart en mijn hoofd maken ruzie, het is te veel
Ik zou er graag over willen praten, maar ik heb er de woorden niet voor
Ik trek mijn lichaam uit het water
Mijn hart en mijn hoofd maken ruzie, het is te veel
Ik zou er graag over willen praten, maar ik heb er de woorden niet voor
Ik trek mijn lichaam uit het water
Niemand kan me vertellen dat ik het mis heb
Mijn hart en mijn hoofd beweren dat het is
Ik ken mezelf, ik ken mezelf, ik ken mezelf
Alles wordt weer normaal, vaak
Ik heb geleerd, ik begin opnieuw en ik doe mijn best, ik probeer
Alles wordt weer normaal, vaak
Ik ken mezelf, ik ken mezelf, ik herken mijn fouten, het is waar
Alles wordt weer normaal, vaak
Ik heb geleerd, ik begin opnieuw en ik doe mijn best, ik probeer
Alles wordt weer normaal, vaak
Ik ken mezelf, ik ken mezelf, ik ken mezelf
Je denkt dat je hetzelfde bent, maar diep van binnen heb je het mis
Probeer het verschil te maken tussen daden en woorden
Vlekken die je rug breken
Maar maak je geen zorgen, we zullen allemaal het einde van de emmer zien
De lucht duwt omhoog kijken
Weet dat we allemaal gezegend zijn met een geschenk
Vergeet niet wat je waard bent
Probeer het verschil te maken tussen daden en woorden
Ja, mijn hart en mijn hoofd maken ruzie, het is te veel
Ik zou er graag over willen praten, maar ik heb er de woorden niet voor
Ik trek mijn lichaam uit het water
Mijn hart en mijn hoofd maken ruzie, het is te veel
Ik zou er graag over willen praten, maar ik heb er de woorden niet voor
Ik trek mijn lichaam uit het water
Niemand kan me vertellen dat ik het mis heb
Mijn hart en mijn hoofd beweren dat het is
Wacht
Fuck a bitch, ik date niet meer
Het zegt over mij dat als ik was zoals de anderen, om de waarheid te zeggen, het me gelukkig maakt
wanneer je haast
Reken er niet op dat ik je zaad water geef met de vloeistof die ik in mijn zak heb
Als je de metafoor niet hebt begrepen, noem me dan geen broer als je geen deel uitmaakt van
Mijn familieleden
Makkelijk, ik ga niet zeggen dat ik beter ben dan jij
Maar ga je gang, kom een ritje maken op mijn territorium
We weten allemaal dat gezondheid belangrijk is, daarom wil je er geen zien
jij verliest gewicht
(En op dit moment zie ik alleen grimassen)
Mijn hart is strak, de kracht van tien teven
Ik bind je lichaam op een pooltafel als je mijn leven wilt weten dat op jou lijkt
knuffelig
Ik ben halverwege tussen goed en slecht
Het wit en zwart, kortom, enz.
Als je jezelf herkent in mijn verhaal, is dat omdat je al bent opgenomen door je
Euforie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt