Hieronder staat de songtekst van het nummer hors de ma vue , artiest - Krisy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krisy
J’rajoute de l’eau dans mon vin quand face à vous faut garder l’image du saint
Même si vous êtes plus de vingt, j’assumerai toutes les conséquences de mes
craintes
J'écris les lumières éteintes, ça n’empêche pas au voisin de porter plainte
Y a que les défauts qu’la société pointe, j’essaye de m’en sortir comme dans
labyrinthe
Attends, j’t’invite à prendre des notes, bitch, j’ai fait des tubes en étant
ghost, attends
J’ai fait des tubes en étant ghost, bitch, j’essaye de reconnaître mes fautes,
attends
J’essaye de reconnaître mes fautes, bitch, pourquoi vouloir être comme les
autres?
Attends
Pourquoi vouloir être comme les autres?
Bitch, j’prends du recul puis je saute,
pourquoi?
Pour plus jamais revenir, tout le monde court une fois qu’il y a des tirs
Tout le monde est perdu mais font que mentir, je sais pas où j’s’rai les années
à venir (continue)
Sur mon dos, j’ai le poids d’un menhir, transparent et emballé par du cuir
Tout l’monde est perdu mais font que mentir, je sais pas où j’s’rai les années
à venir, attends
J’embrasse ta politesse, balade ta gentillesse
Écoute, tu cherches à rester droit: remplace ton démon par une chaise
Attrape ton ego par la laisse, regarde son visage plein de stress, bitch
Faut pas t’laisser faire comme tomber dans la cess, bitch
Yeay, j’sais plus combien d’vrais amis sont restés vrais quand il y avait des
problèmes (ouh)
Aujourd’hui, je me sens très bien, j’ai pas le temps de cultiver de la haine
(ouh, ouh)
J’me regarde dans le miroir et j’apprécie la beauté qui vient du ciel (hey, man)
Personne n’est parfait, j’ai commis des pêchés
Aujourd’hui, j’préfère rester seul, like wow (like wow)
Yeah (hey), hors de ma vue, hey (hors de ma vue)
Argent, buzz, bitch: hors de ma vue, hey (han, han)
Dring, allô?
Quoi?
Hors de ma vue, hey (hors de ma vue)
Damn, négatif, hors de ma vue (vue, vue, vue, vue, vue, vue, vue)
Personne n’est parfait, j’ai commis des pêchés, aujourd’hui, j’préfère rester
seul, like wow
Ik voeg water toe aan mijn wijn als je voor je neus het beeld van de heilige moet houden
Ook al ben je ouder dan twintig, ik zal alle gevolgen dragen van mijn
angsten
Ik schrijf de lichten uit, dat belet de buurman niet om een klacht in te dienen
Er zijn alleen de fouten waar de maatschappij op wijst, ik probeer eruit te komen zoals in
labyrint
Wacht, ik nodig je uit om aantekeningen te maken, teef, ik heb hits gemaakt door te zijn
geest, wacht
Kreeg hits ghosting, teef, probeer mijn fouten toe te geven,
hou vol
Ik probeer mijn fouten toe te geven, teef, waarom wil ik zijn zoals de
anderen?
Hou vol
Waarom wil je zijn zoals de anderen?
Teef, ik doe een stap terug en dan spring ik,
Waarom?
Om nooit meer terug te komen, iedereen rennen zodra er een kans is
Iedereen is verdwaald, maar ze liegen gewoon, ik weet niet waar ik over jaren zal zijn
komen (vervolg)
Op mijn rug heb ik het gewicht van een menhir, transparant en in leer gewikkeld
Iedereen is verloren, maar ze liegen alleen, ik weet niet waar ik over jaren zal zijn
om te komen, wacht
Ik omarm je beleefdheid, rijd op je vriendelijkheid
Luister, je probeert rechtop te blijven: vervang je demon door een stoel
Pak je ego bij de leiband, kijk naar zijn gestreste gezicht, bitch
Laat je niet in de beerput vallen, bitch
Ja, ik weet niet hoeveel echte vrienden trouw bleven toen die er waren
problemen (oeh)
Vandaag voel ik me heel goed, ik heb geen tijd om haat te cultiveren
(Ooh ooh)
Ik kijk in de spiegel en ik waardeer de schoonheid die uit de lucht komt (hey, man)
Niemand is perfect, ik heb zonden begaan
Vandaag blijf ik liever alleen, zoals wow (zoals wow)
Ja (hey), uit mijn zicht, hey (uit mijn ogen)
Geld, buzz, bitch: uit mijn zicht, hey (han, han)
Bellen, hallo?
Wat?
Uit mijn zicht, hey (uit mijn zicht)
Verdomme, negatief, uit mijn zicht (zicht, zicht, zicht, zicht, zicht, zicht, zicht)
Niemand is perfect, ik heb zonden begaan, vandaag blijf ik liever
alleen, zoals wow
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt