Hieronder staat de songtekst van het nummer Je roule , artiest - Krisy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krisy
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
Hey, je compte la somme, je fais mon sac, prépare le vol (je vais là-bas)
J’atterris, j’suis béni, merci, j’embrasse le sol (j'suis arrivé)
Je profite de mon jour comme si demain, c’est loin (et c’est très loin)
J’peux pas aider tout l’monde donc j’commence par les miens (et c’est normal)
Le respect s’achète pas, tu peux d’mander à Trump (quoi d’neuf, Donald ?)
Dans une carrière, y’a des étapes qu’il n’faut pas d’jump (t'es pas Jordan)
Ne confonds pas un sprint avec une course de fond (vas-y au calme)
T’inquiète pas, l’million n’veut pas dire qu’on est bon (hey, hey)
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
Hey, une mère métisse, le père est noir, l’enfant est clair (ça vient d’Afrique)
J’ai connu la galère, la soupe, les sanitaires (est-ce que tu sens ?)
Maintenant, j’me prélasse, les yeux rivés vers la mer (cette direction)
Moi, j’aime le monde mais j’crois qu’le monde est sur les nerfs (j'peux rien y
faire)
J’regarde le ciel, ébloui par la vie qu’il m’offre (j'réponds «merci»)
J’respecte la femme, c’est pas juste une histoire de coffre (même si ça compte)
Je bâtis mon empire, j’obéis à mes ordres (je suis le chef)
J’te pousse à faire le même avant qu’l’ennui te torde (hey, hey)
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
J’ai toujours ma montre mais j’veux pas voir mon heure
Donc je prie pour rester fort et pour épurer mon grand cœur
De temps en temps, j’m’amuse comme cette fois-ci sur cette mélodie
Je reste un homme avec ses vices, ses rêves de paradis
J’ai toujours ma montre mais j’veux pas voir mon heure
Donc je prie pour rester fort et pour épurer mon grand cœur
De temps en temps, j’m’amuse comme cette fois-ci sur cette mélodie
Je reste un homme avec ses vices, ses rêves de paradis
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
J’reste le même, yeah, j’roule avec les mêmes gars
Si tu m’aimes, babe, appelle-moi quand j’t’appelle pas
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
Et je roule, je roule, je roule (et je roule)
Ik blijf hetzelfde, ja, ik rijd met dezelfde jongens
Als je van me houdt, schat, bel me dan als ik niet bel
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
Ik blijf hetzelfde, ja, ik rijd met dezelfde jongens
Als je van me houdt, schat, bel me dan als ik niet bel
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
Hé, ik tel het geld, ik pak mijn tas, bereid de vlucht voor (ik ga daarheen)
Ik land, ik ben gezegend, dank je, ik kus de grond (ik ben aangekomen)
Ik geniet van mijn dag alsof morgen ver weg is (en het is ver weg)
Ik kan niet iedereen helpen, dus ik begin met de mijne (en dat is normaal)
Respect kun je niet kopen, je kunt het aan Trump vragen (wat is er aan de hand, Donald?)
In een carrière zijn er etappes die je niet zou moeten springen (je bent Jordan niet)
Verwar een sprint niet met een lange duurloop (doe rustig aan)
Maak je geen zorgen, het miljoen betekent niet dat we goed zijn (hey, hey)
Ik blijf hetzelfde, ja, ik rijd met dezelfde jongens
Als je van me houdt, schat, bel me dan als ik niet bel
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
Ik blijf hetzelfde, ja, ik rijd met dezelfde jongens
Als je van me houdt, schat, bel me dan als ik niet bel
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
Hé, een mestizo-moeder, de vader is zwart, het kind is licht (het komt uit Afrika)
Ik ken het gedoe, de soep, de toiletten (ruik je?)
Nu ben ik aan het loungen, mijn ogen op de zee (deze richting)
Ik, ik hou van de wereld, maar ik denk dat de wereld op zijn kop staat (ik kan er niets aan doen)
doen)
Ik kijk naar de lucht, verblind door het leven dat het me biedt (ik antwoord "dank je")
Ik respecteer de vrouw, het is niet alleen een casus (zelfs als het telt)
Ik bouw mijn rijk, ik gehoorzaam mijn bevelen (ik ben de baas)
Ik daag je uit om hetzelfde te doen voordat je verveeld raakt (hey, hey)
Ik blijf hetzelfde, ja, ik rijd met dezelfde jongens
Als je van me houdt, schat, bel me dan als ik niet bel
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
Ik blijf hetzelfde, ja, ik rijd met dezelfde jongens
Als je van me houdt, schat, bel me dan als ik niet bel
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
Ik heb mijn horloge nog, maar ik wil mijn tijd niet zien
Dus ik bid om sterk te blijven en mijn grote hart te zuiveren
Van tijd tot tijd heb ik plezier zoals deze keer op deze melodie
Ik blijf een man met zijn ondeugden, zijn dromen van het paradijs
Ik heb mijn horloge nog, maar ik wil mijn tijd niet zien
Dus ik bid om sterk te blijven en mijn grote hart te zuiveren
Van tijd tot tijd heb ik plezier zoals deze keer op deze melodie
Ik blijf een man met zijn ondeugden, zijn dromen van het paradijs
Ik blijf hetzelfde, ja, ik rijd met dezelfde jongens
Als je van me houdt, schat, bel me dan als ik niet bel
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
Ik blijf hetzelfde, ja, ik rijd met dezelfde jongens
Als je van me houdt, schat, bel me dan als ik niet bel
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
En ik rol, ik rol, ik rol (en ik rol)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt