Hieronder staat de songtekst van het nummer Es frisst deine Seele auf , artiest - Kontra K, KiezSpezial met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kontra K, KiezSpezial
Crystal, Crystal, es haucht dir dein Leben aus
Crystal, Crystal, es frisst deine Seele auf
Crystal, Crystal, du kommst nicht aus dem Elend raus
Crystal, Crystal, ist alles was ihr Chemos braucht
Du bist blass wie eine Leiche, dein Körper voller Scheiße
Du bückst dich zum Spiegel und ziehst kleine weiße Steine
Augenringe bis zum Boden, das Crystal macht dich taub
Jede Nacht geht es wieder los, du kleiner Junkie gehst bald drauf
Einen Fick auf der Straße, dann aufs Klo ein paar Nasen
Die Synapsen platzen lassen wie Kinder Seifenblasen
Dein Leben ist ausgehaucht, das Gehirn wie ausgetauscht
Ein Zombie ohne Bild, deine Kräfte ausgelaugt
Ich hör dich reden, doch was rauskommt ist nur Dreck
Ein Haufen Elend, ohne Hoffnung, kein Respekt für dich Crackhead
Du gibst dein letztes Hemd, verballerst dein’n letzten Cent
Der Teufel wartet auf dich und das Höllenfeuer brennt
Weil du kein’n Ausweg kennst, musst du dich abschießen
Du bist zwar da, aber niemand kann dich wach kriegen
Ein kalter Blick, dein Dasein ist wie nichts
Also tu dir und der Welt ein’n Gefallen: nimm dir den Strick
Crystal, Crystal, es haucht dir dein Leben aus
Crystal, Crystal, es frisst deine Seele auf
Crystal, Crystal, du kommst nicht aus dem Elend raus
Crystal, Crystal, ist alles was ihr Chemos braucht
Crystal frisst dich von innen auf, die Dinge nehmen ihren Lauf
Dein Gesicht ist aufgebraucht, ausgeraucht, setz noch ein’n drauf
Zieh den Rauch ein, die Pipe muss für dich voll sein
Props an dein Raucherbein, wie kann man nur so drauf sein
Der Putz bröckelt, ja die Haut kriegt Risse, dein Versteck: die kleine Kiste
Dein Umfeld stinkt nach Pisse
Der Ticker gibt dir nicht die Hand — er lacht dich aus
Das Zeug raubt dir dein’n Verstand, Bruder, ganz so schaut es aus
Junkies Teufelskreis, deine Freunde sind schon weg
Und du bleibst allein, jeden Tag gefangen im Spinnennetz
Die Großstadt hat dich ausgespuckt — ein Endprodukt
Das am Boden zuckt, du zitterst — Und guckst high in die Luft
Crystal deine Zuflucht, dein Ort ohne Wiederkehr
Zeig den anderen was dir widerfährt und komm nie mehr her
Nimm den letzten Zug, knochige Finger halten dein Feuer
Die letzte Perspektive dich selbst zu erschießen
Crystal, Crystal, es haucht dir dein Leben aus
Crystal, Crystal, es frisst deine Seele auf
Crystal, Crystal, du kommst nicht aus dem Elend raus
Crystal, Crystal, ist alles was ihr Chemos braucht
Kristal, Kristal, het ademt je leven uit
Kristal, kristal, het eet je ziel op
Crystal, Crystal, je komt niet uit de ellende
Kristal, kristal, is alles wat je nodig hebt chemo's
Je bent zo bleek als een lijk, je lichaam vol stront
Je buigt naar de spiegel en trekt er kleine witte steentjes uit
Donkere kringen op de vloer, het kristal maakt je doof
Het begint elke nacht opnieuw, jij kleine junkie gaat snel dood
Een neukpartij op straat, dan een paar neuzen in het toilet
Laat de synapsen barsten zoals kinderen bellen blazen
Je leven is ademloos, de hersenen als uitgewisseld
Een zombie zonder foto, je kracht is uitgeput
Ik hoor je praten, maar wat eruit komt is gewoon vuil
Een hoop ellende, geen hoop, geen respect voor jou crackhead
Je geeft je laatste shirt, verspil je laatste cent
De duivel wacht op je en het hellevuur brandt
Omdat je geen uitweg weet, moet je jezelf neerschieten
Je bent er, maar niemand kan je wakker maken
Een koude blik, je bestaan is als niets
Dus doe jezelf en de wereld een plezier: pak het touw
Kristal, Kristal, het ademt je leven uit
Kristal, kristal, het eet je ziel op
Crystal, Crystal, je komt niet uit de ellende
Kristal, kristal, is alles wat je nodig hebt chemo's
Crystal eet je van binnenuit, de dingen gaan vanzelf
Je gezicht is opgebruikt, uitgerookt, doe er nog een op
Trek de rook naar binnen, de pijp moet voor jou vol zijn
Props voor je rokende been, hoe kun je zo opgewonden zijn
De pleister brokkelt af, ja de huid kraakt, jouw schuilplaats: de kleine doos
Je omgeving stinkt naar pis
De ticker schudt je hand niet - hij lacht je uit
Dat spul berooft je van je hoofd, broer, zo ziet het eruit
Junkies vicieuze cirkel, je vrienden zijn al weg
En je blijft alleen, elke dag gevangen in het spinnenweb
De grote stad spuwde je uit — een eindproduct
De grond trilt, je beeft - en kijk hoog in de lucht
Kristal uw toevlucht, uw plaats van geen terugkeer
Laat de anderen zien wat er met je gebeurt en kom hier nooit meer
Neem de laatste trek, knokige vingers houden je vuur vast
Laatste kans om zelf te schieten
Kristal, Kristal, het ademt je leven uit
Kristal, kristal, het eet je ziel op
Crystal, Crystal, je komt niet uit de ellende
Kristal, kristal, is alles wat je nodig hebt chemo's
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt