String Baby - Kirsty McGee

Hang out the streamers, bring out the wine,

Crack open the bottle, ‘cause, baby, you’re mine.

There’s bunting on the staircase and ribbons in the hall

Some have a half measure, but I’ve got it all.

Let yours be the last face I see every night,

Soft grows the roaster, the dawn clings so bright.

When the stars are all staggering home and the light

You’re the string baby and I am the guide.

Hang out the streamers, bring out the wine

Crack open the bottle, ‘cause, baby, you’re mine.

There’s bunting on the staircase and ribbons in the hall

Some have a half measure, but I’ve got it all.

Let your be the only hand that I hold,

To have me, to hold me until I grow old.

May your eyes be wide open and our hearts never cold

I’m the lost sheep and you are the fault.

May I still read your face when my eyes lack the luster,

In the warmth of the bed, in the cold winds that bluster.

May the dust of sweet blessings rain on you tonight,

I’m string baby and you are the guide.

Hang de slingers uit, haal de wijn tevoorschijn,

Breek de fles open, want schat, jij bent van mij.

Er hangen slingers op de trap en linten in de hal

Sommige hebben een halve maat, maar ik heb het allemaal.

Laat de jouwe het laatste gezicht zijn dat ik elke avond zie,

Zacht groeit de braadpan, de dageraad klampt zich zo helder vast.

Wanneer de sterren allemaal wankelen naar huis en het licht

Jij bent de snaarbaby en ik ben de gids.

Hang de slingers uit, haal de wijn tevoorschijn

Breek de fles open, want schat, jij bent van mij.

Er hangen slingers op de trap en linten in de hal

Sommige hebben een halve maat, maar ik heb het allemaal.

Laat je de enige hand zijn die ik vasthoud,

Om me te hebben, om me vast te houden tot ik oud ben.

Mogen je ogen wijd open zijn en onze harten nooit koud

Ik ben het verloren schaap en jij bent de schuld.

Mag ik je gezicht nog steeds lezen als mijn ogen de glans missen,

In de warmte van het bed, in de koude wind die bruist.

Moge het stof van zoete zegeningen vanavond op je regenen,

Ik ben string baby en jij bent de gids.