Cloudwatching - Kirsty McGee

Were she here now i think i would make coffee

Just to hear the hum of good machines

The sound of her voice seems to echo in the walls

In the plaster and the paint

Like a bee inside a jar

Summer slips by in tattered old clothes

Six seasons passed in cloudwatching

Miracle plants that bloom in the winter and die in the spring

I watch for her return

Were she here now i think i’d make her coffee

Or some other faux pas like before

The sound of her breathing seems to echo in the walls

In the plaster and the brick

Like a bee inside a jar

Summer slips by in tattered old clothes

Six seasons passed in cloudwatching

Miracle plants that bloom in the winter and die in the spring…

And if i listen hard enough

I hear her footsteps in the hall…

Als ze hier nu was, denk ik dat ik koffie zou zetten

Gewoon om het gezoem van goede machines te horen

Het geluid van haar stem lijkt te echoën in de muren

In het gips en de verf

Als een bij in een pot

De zomer glijdt voorbij in gescheurde oude kleren

Zes seizoenen verstreken in cloudwatching

Wonderplanten die bloeien in de winter en afsterven in de lente

Ik kijk uit naar haar terugkeer

Als ze nu hier was, denk ik dat ik koffie voor haar zou zetten

Of een andere faux pas zoals voorheen

Het geluid van haar ademhaling lijkt te echoën in de muren

In het gips en de baksteen

Als een bij in een pot

De zomer glijdt voorbij in gescheurde oude kleren

Zes seizoenen verstreken in cloudwatching

Wonderplanten die bloeien in de winter en afsterven in de lente...

En als ik goed genoeg luister

Ik hoor haar voetstappen in de hal...