Steady - Kirsty McGee

If i was steady

Would you love me like you do

If i was easy

Would i be enough for you

And would you love me

If i never lost my nerve

Would you love me like you do?

If i was lonely

Would you hold me in the night

If i was tired

Would you reach out and turn out the light

If i was angry

Would you tell me i was right

If i was wrong???

Just to make me feel alright?

Would you tell me you were there for me only

Roll me around in your perfect skin

Would you tell me i need never more be lonely

Would you close your eyes… and keep on smiling?

And if i asked you

Would you tell to me your mind

Would you show me all your sorrows

Would you leave something behind???

And if i asked too much

Would you say everything was fine?

Would you lie sweet lies to be kind?

And sometimes life is harder than the concrete and the clay

That pack down hard beneath our feet

(oh if life could be more sweet!)

I know that you know it too — our love’s unsteady but it’s true

If we ever fall, may we fall upon our feet…

And if we falter

Let it be because it’s real

Don’t go killing me with kindness

Open wounds never heal

And if you love me, don’t protect me

From anything you feel

Love me like you do

Als ik stabiel was

Zou je van me houden zoals jij doet?

Als ik makkelijk was

Zou ik genoeg voor je zijn?

En zou je van me houden

Als ik mijn zenuwen nooit ben kwijtgeraakt

Zou je van me houden zoals jij?

Als ik eenzaam was

Zou je me 's nachts willen vasthouden?

Als ik moe was

Zou je je hand uitstrekken en het licht uitdoen?

Als ik boos was

Zou je me willen vertellen dat ik gelijk had?

Als ik het mis had???

Gewoon om me een goed gevoel te geven?

Zou je me willen vertellen dat je er alleen voor mij was?

Rol me rond in je perfecte huid

Zou je me willen vertellen dat ik nooit meer eenzaam hoef te zijn?

Zou je je ogen willen sluiten... en blijven glimlachen?

En als ik het je zou vragen

Zou je me willen vertellen wat je denkt?

Zou je me al je verdriet willen laten zien?

Laat je iets achter???

En als ik te veel vroeg

Zou je zeggen dat alles goed was?

Zou je zoete leugens liegen om aardig te zijn?

En soms is het leven harder dan het beton en de klei

Dat pak hard onder onze voeten

(oh als het leven zoet zou kunnen zijn!)

Ik weet dat jij het ook weet - onze liefde is wankel, maar het is waar

Als we ooit vallen, mogen we dan op onze voeten vallen...

En als we wankelen

Laat het zijn omdat het echt is

Ga me niet vermoorden met vriendelijkheid

Open wonden genezen nooit

En als je van me houdt, bescherm me dan niet

Van alles wat je voelt

Hou van me zoals jij doet