Bliss - Kirsty McGee, The Hobopop Collective
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bliss , artiest - Kirsty McGee, The Hobopop Collective met vertaling
Tekst van het liedje " Bliss "
Originele tekst met vertaling
Bliss
Kirsty McGee, The Hobopop Collective
Оригинальный текст
If bliss was a place
It would be in your arms
To find ourselves again
Skeleton to skeleton
With nothing in between us
But the beating of our bosoms
And the light on our faces
From the fire and the candles
Love and fire
They’re one and the same
Lift you to the heavens only
To drop you down again
Oh the blistering heat
Of a lover’s embrace
Can bring tears to your eyes
Leave you devastated
And home is where it feels right
Home is where your heart is
And my heart is the one place
I think only you can touch
And your touch is as
Light as any zephyr
The summer breeze
Couldn’t touch me so tender as you
When the heat of your arms
And the strength of your skin
The fire in your eyes
Melt me again
Well i’ll rise like a phoenix
And i’ll fall like a moth
Or i’ll crumble into ashes
In the strength of touch
If bliss was a place
It would be in your arms
To find ourselves again
Skeleton to skeleton
With nothing in between us
But the beating of our bosoms
And the light on our faces
From the fire and the candles
Перевод песни
Als geluk een plek was
Het zou in je armen zijn
Om onszelf weer te vinden
Skelet tot skelet
Met niets tussen ons in
Maar het slaan van onze boezems
En het licht op onze gezichten
Van het vuur en de kaarsen
Liefde en vuur
Ze zijn een en dezelfde
Til je alleen naar de hemel
Om je weer naar beneden te halen
Oh, de zinderende hitte
Van de omhelzing van een minnaar
Kan tranen in je ogen brengen
Laat je er kapot van
En thuis is waar het goed voelt
Thuis is waar je hart is
En mijn hart is de enige plek
Ik denk dat alleen jij kunt aanraken
En je aanraking is als
Licht als elke zefier
De zomerbries
Kon me niet aanraken, zo teder als jij
Wanneer de hitte van je armen
En de kracht van je huid
Het vuur in je ogen
Smelt me weer
Nou, ik zal opstaan als een feniks
En ik zal vallen als een mot
Of ik zal tot as verbrokkelen
In de kracht van aanraking
Als geluk een plek was
Het zou in je armen zijn
Om onszelf weer te vinden
Skelet tot skelet
Met niets tussen ons in
Maar het slaan van onze boezems
En het licht op onze gezichten
Van het vuur en de kaarsen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt