Le mélancolique - Kery James

C’qui fait battre mon cœur frérot, ça ne s’achète pas

J’sais bien qu’j’leur fais peur frérot, me demande pas pourquoi

J’ai le sourire au fond des yeux, c’est pour ça qu’ils ne le voient pas

J’vois juste pas le monde comme eux et j’dois payer pour ça

C’monde est fou alors j’y suis étrange

J’rends les coups à m’en abîmer les phalanges

J’absorbe les maux du monde entier comme une éponge

En vérité j’suis à ma place quand je les dérange

Appelle moi le mélancolique

J’mène une guerre pacifique

Y’a mon nom dans ta chronique

T’es pas dans la bonne rubrique

Appelle moi le mélancolique

J’mène une guerre pacifique

Y’a mon nom dans ta chronique

T’es pas dans la bonne rubrique

On est pas toujours d’accord moi et le mec dans ma tête

Pourvu que j’sois le plus fort à la prochaine tempête

Personne se fait seul, on a tous besoin d’aide

J’ai beau ouvrir ma grande gueule, j’ai quelque chose à perdre

De l’amour qui nous manque faudra le fabriquer

Faudra peut-être qu’on le planque pour pas se l’faire piquer

Pour nous les files d’attente c’est devenu compliqué

On a tellement crié qu’on ne veut plus s’expliquer

C’monde est fou alors j’y suis étrange

J’rends les coups à m’en abîmer les phalanges

J’absorbe les maux du monde entier comme une éponge

En vérité j’suis à ma place quand j’les dérange

Appelle moi le mélancolique

J’mène une guerre pacifique

Y’a mon nom dans ta chronique

T’es pas dans la bonne rubrique

Appelle moi le mélancolique

J’mène une guerre pacifique

Y’a mon nom dans ta chronique

T’es pas dans la bonne rubrique

I’m a black man in a white world

I’m a black man in a white world

Waar mijn hart van klopt bro, je kunt het niet kopen

Ik weet dat ik ze bang maak bro, vraag me niet waarom

Ik kreeg een glimlach in mijn ogen, daarom zien ze het niet

Ik zie de wereld gewoon niet zoals zij en ik moet ervoor betalen

Deze wereld is gek, dus ik ben daar vreemd

Ik geef de slagen terug om mijn knokkels te beschadigen

Ik absorbeer het kwaad van de hele wereld als een spons

In werkelijkheid ben ik op mijn plaats als ik ze stoor

noem me melancholisch

Ik leid een vreedzame oorlog

Mijn naam staat in je column

Je zit in de verkeerde sectie

noem me melancholisch

Ik leid een vreedzame oorlog

Mijn naam staat in je column

Je zit in de verkeerde sectie

We zijn het niet altijd eens met mij en de man in mijn hoofd

Moge ik de sterkste zijn in de volgende storm

Niemand is alleen, we hebben allemaal hulp nodig

Ik mag mijn grote mond opendoen, ik heb iets te verliezen

Van de liefde die we missen zal het moeten goedmaken

Misschien moeten we het opbergen zodat we niet gebeten worden

Voor ons zijn de wachtrijen ingewikkeld geworden

We hebben zoveel geschreeuwd dat we het niet willen uitleggen

Deze wereld is gek, dus ik ben daar vreemd

Ik geef de slagen terug om mijn knokkels te beschadigen

Ik absorbeer het kwaad van de hele wereld als een spons

In werkelijkheid ben ik op mijn plaats als ik ze lastig val

noem me melancholisch

Ik leid een vreedzame oorlog

Mijn naam staat in je column

Je zit in de verkeerde sectie

noem me melancholisch

Ik leid een vreedzame oorlog

Mijn naam staat in je column

Je zit in de verkeerde sectie

Ik ben een zwarte man in een witte wereld

Ik ben een zwarte man in een witte wereld