Moins de 20 ans - Kery James, Bechir, Kery James, Bechir

Moins de vingt ans et ils ont compris

C’que certains n’assimilent pas en toute une vie

La preuve qu’il y a encore de l’espoir

Contrairement à c’que la télévision laisse croire

Sois attentif, écoute leur parole

Une leçon pour la nouvelle et l’ancienne école

Que Dieu les protège, car j’veux espérer

Qu’ils vont réussir là où j’ai échoué

J’ai compris à dix-sept ans qu’il y a des priorités dans la vie

Que les gens qu’tu rencontres, sont pas forcément tes amis

Quoiqu’on dise, on parlera pour éviter l’danger

Quoiqu’on fasse c’est dans le bien que c’bas monde on voudrait changer

J’ai compris qu’il fallait pas être prétentieux ni incapable

Mais s’préserver de ce qui est blâmable

Que certains sujets importants font réfléchir

Jusqu'à atteindre l’endroit sensible qui parfois s’déchire

Responsable je l’suis et des choses j’en prends conscience

Par cette cause je sais très bien à qui j’accorde ma confiance

J’ai compris que faire du mal aux gens n'était pas bien

Que les regrets ne sont plus utiles quand la mort te parvient

Que chaque seconde nous sont enlevée de notre crédit de vie

Et que ce bas monde un jour sera anéanti

Qu’il faut pas s’fier à l’apparence ni à la grandeur

Car j’ai compris que l’important c’est ce qu’il y a dans l’cœur

Moins de vingt ans et ils ont compris

C’que certains n’assimilent pas en toute une vie

La preuve qu’il y a encore de l’espoir

Contrairement à c’que la télévision laisse croire

Sois attentif, écoute leur parole

Une leçon pour la nouvelle et l’ancienne école

Que Dieu les protège, car j’veux espérer

Qu’ils vont réussir là où j’ai échoué

A dix-huit ans j’ai compris qu’y’avait qu’deux issues

On m’a laissé entendre «soit t’es enfermé ou soit on te tue «J'ai appris avec le temps, à donner d’l’amour

Et à effacer cette haine trop fréquente en bas des tours

J’ai compris qu’la vie, nous offrait aucun pansement

Et si les cicatrices nous blessent, ben elles s’estompent avec le temps

Tant d’mal accumulé, pour trop d’bien dissimulé

A dix-huit ans c’est toutes ces choses que j’ai assimilées

J’ai appris à être la fierté de mes parents

Oubliés les bancs d’la cité et ses comportements

Et si j’pleure, c’est qu’j’ai compris qu’un homme c’est faible

J’pleure car c’est trop tard qu’j’ai appris à demander d’l’aide

J’ai compris qu’il fallait concrétiser sa foi

Y’a qu’un seul Dieu mon frère et on se doit d’choisir sa voie

J’ai compris beaucoup d’choses, mais j’avais juste un seize

Si j’avais compris plus tôt, j’aurai été bien plus à l’aise

Moins de vingt ans et ils ont compris

C’que certains n’assimilent pas en toute une vie

La preuve qu’il y a encore de l’espoir

Contrairement à c’que la télévision laisse croire

Sois attentif, écoute leur parole

Une leçon pour la nouvelle et l’ancienne école

Que Dieu les protège, car j’veux espérer

Qu’ils vont réussir là où j’ai échoué

J’ai dix-neuf ans et j’ai compris, appris que le bitume

Tue et rime aussi avec amertume

J’ai compris la sale ambiance qui y régnait

Et ressenti la souffrance quand mon cœur saignait

J’ai compris qu’il y avait des choix à faire

Mais surtout qu’il y avait des choses à n’pas faire

J’ai vu la rue c’qui s’y passe, ses cris

Ces choses qui te dépassent, ces nuits, qui elles riment avec insomnies

D’une fausse manœuvre t’es pas à l’abri

Actes et conséquences t’es pris dans l’courant des ennuis

J’ai compris même su que la rue était un mirage

Déçu, par elle, y’a d’quoi devenir barge

Peu d’gens se soucient des devoirs qui leur incombent

Jusqu’au jour où ils se retrouvent dans leur tombe

J’ai moins de vingt ans et grâce à Dieu j’ai compris

C’que certains n’assimilent pas en toute une vie

Grâce à Dieu on a compris

C’que certains n’assimilent pas en toute une vie

La preuve qu’il y a encore de l’espoir

Contrairement à c’que la télévision laisse croire

Sois attentif écoute nos paroles

Une leçon pour la nouvelle et l’ancienne école

Que Dieu vous protège car j’veux espérer

Que vous allez réussir là où j’ai échoué

Moins de vingt ans et ils ont compris

C’que certains n’assimilent pas en toute une vie

La preuve qu’il y a encore de l’espoir

Contrairement à c’que la télévision laisse croire

Sois attentif, écoute leur parole

Une leçon pour la nouvelle et l’ancienne école

Que Dieu les protège, car j’veux espérer

Qu’ils vont réussir là où j’ai échoué

Onder de twintig en ze hebben het

Wat sommigen niet in hun leven assimileren

Bewijs dat er nog hoop is

In tegenstelling tot wat televisie suggereert

Wees attent, luister naar hun woord

Een les voor de nieuwe en de oude school

Moge God hen beschermen, want ik wil hopen

Dat ze zullen slagen waar ik faalde

Ik begreep op mijn zeventiende dat er prioriteiten zijn in het leven

Dat de mensen die je ontmoet niet per se je vrienden zijn

Wat we ook zeggen, we zullen praten om gevaar te vermijden

Wat we ook doen, het is in het goede dat deze wereld zou willen veranderen

Ik begreep dat je niet pretentieus of incompetent moet zijn

Maar pas op voor wat verwijtbaar is

Dat bepaalde belangrijke onderwerpen je aan het denken zetten

Totdat je de gevoelige plek bereikt die soms scheurt

Verantwoordelijk ben ik en dingen waar ik me bewust van word

Hierdoor weet ik heel goed in wie ik mijn vertrouwen stel

Ik begreep dat mensen pijn doen verkeerd was

Dat spijt niet langer nuttig is als de dood je overkomt

Dat elke seconde van ons levenskrediet wordt afgenomen

En deze wereld zal op een dag worden vernietigd

Laat je niet misleiden door uiterlijk of maat

Omdat ik begreep dat het belangrijkste is wat er in het hart zit

Onder de twintig en ze hebben het

Wat sommigen niet in hun leven assimileren

Bewijs dat er nog hoop is

In tegenstelling tot wat televisie suggereert

Wees attent, luister naar hun woord

Een les voor de nieuwe en de oude school

Moge God hen beschermen, want ik wil hopen

Dat ze zullen slagen waar ik faalde

Op mijn achttiende begreep ik dat er maar twee uitgangen waren

Ik kreeg te horen "of je hebt je opgesloten of we hebben je vermoord" Ik heb in de loop van de tijd geleerd om liefde te geven

En wis die maar al te vaak voorkomende haat op de bodem van de torens

Ik begreep dat het leven ons geen verband bood

En als de littekens ons pijn doen, dan vervagen ze met de tijd

Zoveel opgehoopt kwaad, voor te veel goed verborgen

Op mijn achttiende zijn het al deze dingen die ik heb geassimileerd

Ik heb geleerd om de trots van mijn ouders te zijn

De banken van de stad en haar gedrag vergeten

En als ik huil, is dat omdat ik begreep dat een man zwak is

Ik huil omdat het te laat is dat ik heb geleerd om hulp te vragen

Ik begreep dat het nodig was om zijn geloof te concretiseren

Er is maar één God, mijn broer en we moeten onze weg kiezen

Ik begreep veel dingen, maar ik was pas zestien

Als ik het eerder had begrepen, had ik me veel meer op mijn gemak gevoeld

Onder de twintig en ze hebben het

Wat sommigen niet in hun leven assimileren

Bewijs dat er nog hoop is

In tegenstelling tot wat televisie suggereert

Wees attent, luister naar hun woord

Een les voor de nieuwe en de oude school

Moge God hen beschermen, want ik wil hopen

Dat ze zullen slagen waar ik faalde

Ik ben negentien en ik heb begrepen, geleerd dat bitumen

Doodt en rijmt ook op bitterheid

Ik begreep de vuile sfeer die daar heerste

En voelde de pijn toen mijn hart bloedde

Ik begreep dat er keuzes moesten worden gemaakt

Maar er waren vooral dingen die je niet moest doen

Ik zag de straat wat daar gebeurt, haar huilt

Deze dingen die je te boven gaan, deze nachten, die rijmen met slapeloosheid

Van een valse manoeuvre ben je niet veilig

Handelingen en gevolgen je bent gevangen in de stroom van problemen

Ik begreep dat ik zelfs wist dat de straat een luchtspiegeling was

Teleurgesteld, door haar, er is genoeg om binnenschip te worden

Weinig mensen geven om hun taken

Tot de dag dat ze elkaar ontmoeten in hun graf

Ik ben onder de twintig en godzijdank begrijp ik het

Wat sommigen niet in hun leven assimileren

Godzijdank begrepen we

Wat sommigen niet in hun leven assimileren

Bewijs dat er nog hoop is

In tegenstelling tot wat televisie suggereert

Wees aandachtig luister naar onze woorden

Een les voor de nieuwe en de oude school

Moge God je beschermen, want ik wil hopen

Dat je zult slagen waar ik faalde

Onder de twintig en ze hebben het

Wat sommigen niet in hun leven assimileren

Bewijs dat er nog hoop is

In tegenstelling tot wat televisie suggereert

Wees attent, luister naar hun woord

Een les voor de nieuwe en de oude school

Moge God hen beschermen, want ik wil hopen

Dat ze zullen slagen waar ik faalde