Hieronder staat de songtekst van het nummer J'suis pas chanteur , artiest - Kemmler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kemmler
J’pourrais mentir sur mes tous textes en fait
Comme quand je rentre chez moi et que je pue l’alcool à des tas d’kilomètres
J’pourrais grave tuer les mecs, qui m’ont dit qu’j’march’rais pas
J’pourrais baiser les meufs, qui me disent qu’elles m’aiment trop
J’pourrais rappeler des frères avec qui j’parle même plus
J’pourrais ram’ner l’rap à la mode pour qu’les gens disent qu'ça tue
Voir des types connus ça m’impressionne plus du tout
Ca m’arrive quasi tous les jours aujourd’hui
Faire d’la musique c’est dev’nu mon metier du coup, mais
Mes proches croient que j’suis perdu
Des fois j’ai peur de faire mal
Des fois j’m’en bats les couilles
Des fois j’ressens des piques
Des fois j’sens même pas les douilles
J’suis difficile à suivre
C’est peut-être parce que je doute
Avant j’baisais des filles faciles
Et puis maintenant ça m’dégoûte
J’ai l’coeur en cendre
Je ressens même plus l’amour qu’on m’transmet
Je suis pas chanteur maman je fais du rap français
Tu veux savoir à quoi je pense quand j’fais mes putains d’nuits blanches
Tu veux savoir si les fins d’mois j’me serre la ceinture
Tu veux savoir si j’ai les mêmes potes qu'à mon enfance
Ça, ça change pas comme les invités sur les plateaux d’Arthur
J’suis con avec ma femme
J’suis sympa avec des types louches
Bourré sous Jack Da
Insupportable comme une p’tite bourge, ouais
J’sais pas faire tout c’que j’ai cité sur l’album précédent
C’est pas moi le gars du morceau où la go à sé-dan
Vous faites pas d’films sur ma vie j’m’en fais assez
Dire «je t’aime» sobre j’ai pas réussi comme le B.A.C
J’connais pas les accès, genre tous les codes pour que vos morceaux marchent
Donc ne m’envoyez rien au final c’est dommage
J'écris pour d’autres et ça me touche même plus
J'écris pour nourrir les miens, j'écris pour vous
Et j’rappe pour m’faire sé-cu
C’est c’que mes potes croient
Du moins c’qu’ils croyaient avant
On a commencé à 3 aujourd’hui ça fait 15 ans
Je suis pas chanteur maman je fais du rap français
Ik zou eigenlijk op al mijn teksten kunnen liegen
Zoals wanneer ik thuiskom en ik van kilometers ver naar drank stink
Ik zou de jongens serieus kunnen vermoorden, die me vertelden dat ik niet zou werken
Ik zou de teven kunnen neuken, die me vertellen dat ze te veel van me houden
Ik zou broers kunnen terugbellen met wie ik niet eens meer spreek
Ik zou modieuze rap terug kunnen brengen, zodat mensen zeggen dat het dodelijk is
Beroemde jongens zien maakt helemaal geen indruk op me
Het overkomt me tegenwoordig bijna elke dag.
Muziek maken werd ineens mijn werk, maar
Mijn familieleden geloven dat ik verdwaald ben
Soms ben ik bang om pijn te doen
Soms geef ik er geen fuck om
Soms voel ik steken
Soms voel ik de stopcontacten niet eens
Ik ben moeilijk te volgen
Misschien komt het omdat ik twijfel
Ik neukte makkelijke meisjes
En dan walg ik er nu van
Mijn hart is in as
Ik voel niet eens meer de liefde die ik krijg
Ik ben geen zangeres, moeder, ik doe Franse rap
Je wilt weten waar ik aan denk als ik mijn verdomde slapeloze nachten doe
Je wilt weten of ik aan het einde van de maand mijn broekriem aanhaal
Je wilt weten of ik dezelfde homies heb als toen ik een kind was
Dat verandert niet zoals de gasten op Arthur's sets
Ik ben stom met mijn vrouw
Ik ben aardig met duistere jongens
Dronken onder Jack Da
Ondraaglijk als een kleine stad, ja
Ik weet niet hoe ik alles moet doen wat ik op het vorige album heb genoemd
Ik ben niet de man van het stuk waar ze naar se-dan gaan
Je maakt geen films over mijn leven, ik maak me al zorgen genoeg
Zeg "I love you" nuchter. Het is me niet gelukt zoals de B.A.C
Ik ken de toegangen niet, zoals alle codes om je liedjes te laten werken
Dus stuur me uiteindelijk niets, het is jammer
Ik schrijf voor anderen en het raakt me nog meer
Ik schrijf om de mijne te voeden, ik schrijf voor jou
En ik rap om me veilig te maken
Dat is wat mijn vrienden geloven
Tenminste wat ze voorheen geloofden
We begonnen om 3 uur vandaag is het 15 jaar geleden
Ik ben geen zangeres, moeder, ik doe Franse rap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt