Shoreline - Kari Rueslåtten

I lied that night in the woods

tears sliding down the bones of your face

afraid that I’d tell you truth

from here we see the shoreline

with its bends and stale cliffs

by the shore of Harleness

I long for your embrace

I long for your embrace

cold that night in the woods

my hands trembling inside your hands

I say the words — I tell you the truth

from here we see the shoreline

with its bends and stale cliffs

by the shore of Harleness

I long for your embrace

I long for your embrace

an island so it seems will be my hiding place

from here we see the shoreline

with its bends and stale cliffs

by the shore of Harleness

I long for your embrace

from here we see the shoreline

with its bends and stale cliffs

by the shore of Harleness

I long for your embrace

I long for your embrace

Ik loog die nacht in het bos

tranen glijden over de botten van je gezicht

bang dat ik je de waarheid zou vertellen

vanaf hier zien we de kustlijn

met zijn bochten en muffe kliffen

aan de kust van Harleness

Ik verlang naar je omhelzing

Ik verlang naar je omhelzing

koud die nacht in het bos

mijn handen trillen in jouw handen

Ik zeg de woorden — ik zeg je de waarheid

vanaf hier zien we de kustlijn

met zijn bochten en muffe kliffen

aan de kust van Harleness

Ik verlang naar je omhelzing

Ik verlang naar je omhelzing

een eiland dus het lijkt mijn schuilplaats te zijn

vanaf hier zien we de kustlijn

met zijn bochten en muffe kliffen

aan de kust van Harleness

Ik verlang naar je omhelzing

vanaf hier zien we de kustlijn

met zijn bochten en muffe kliffen

aan de kust van Harleness

Ik verlang naar je omhelzing

Ik verlang naar je omhelzing