Why so Lonely - Kari Rueslåtten, Tuomas Holopainen

Why so lonely

Here you may rest

Lay your head down at my chest

Darkened days brighten

No more to frighten

Will you be mine

Until the end of time

Why so lonely

I’ll give you shelter

Comfort you, carry you

Through our lives

Darkened days brighten

No more to frighten

Will you be mine

Until the end of time

Why so lonely, I’ll be the one

You always can turn to

I am yours

For as long as you want to

Lend me your heart

I will shelter it

Until the end of time

Waarom zo eenzaam?

Hier mag je rusten

Leg je hoofd op mijn borst

Donkere dagen fleuren op

Niet meer bang te maken

Zal je de mijne zijn

Tot het einde van de tijd

Waarom zo eenzaam?

Ik zal je onderdak geven

Troost je, draag je

Door ons leven

Donkere dagen fleuren op

Niet meer bang te maken

Zal je de mijne zijn

Tot het einde van de tijd

Waarom zo eenzaam, ik zal de ware zijn

U kunt altijd terecht bij

Ik ben de jouwe

Zo lang als je wilt

Leen me je hart

Ik zal het beschutten

Tot het einde van de tijd