Letting Go - Kari Rueslåtten

I was never afraid to lose

I was never afraid to cry

I was never afraid to trust

But, I came to turn it down

I never thought it’d come to this

I never thought I’d live to see this day

Here I’m letting go,

but I won’t be far away

It is about time

you let your wings take you home

I will not stand in your way,

you go dancing with the stars

I never dared to ask you why

I never learned why you chose me

I never dreamt I’d see your face, in the darkness, in this embrace

Here I’m letting go,

but I won’t be far away

It is about time

you let your wings take you home

I will not stand in your way,

you go dancing with the stars

Ik was nooit bang om te verliezen

Ik was nooit bang om te huilen

Ik was nooit bang om te vertrouwen

Maar ik kwam om het af te wijzen

Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen

Ik had nooit gedacht dat ik deze dag zou meemaken

Hier laat ik los,

maar ik zal niet ver weg zijn

Het wordt tijd

je laat je vleugels je naar huis brengen

Ik zal je niet in de weg staan,

jij gaat dansen met de sterren

Ik heb je nooit durven vragen waarom

Ik heb nooit geleerd waarom je voor mij koos

Ik had nooit gedroomd dat ik je gezicht zou zien, in de duisternis, in deze omhelzing

Hier laat ik los,

maar ik zal niet ver weg zijn

Het wordt tijd

je laat je vleugels je naar huis brengen

Ik zal je niet in de weg staan,

jij gaat dansen met de sterren