Life - Kari Rueslåtten
С переводом

Life - Kari Rueslåtten

Альбом
Other People's Stories
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
189860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Life , artiest - Kari Rueslåtten met vertaling

Tekst van het liedje " Life "

Originele tekst met vertaling

Life

Kari Rueslåtten

Оригинальный текст

While there is light, there is life, I hear you say

While there is life, there is hope, I hear you say

I didn’t want to meet your eyes

But when I do, they shine, I am not worthy

Of being shown for

Wherever you wandered, I followed you there

But nothing seems to last for a lifetime anymore

I cannot feel your touch, I am numb

When you speak I find it hard to understand your words

I never meant to cause you any anger or grief

We both agree that nothing is what it once was

When I look at you it hurts

When I hold you tight it feels like we only just met

When I hold you tight it feels like we only just met

When I hold you tight it feels like we only just met

Перевод песни

Zolang er licht is, is er leven, hoor ik je zeggen

Zolang er leven is, is er hoop, hoor ik je zeggen

Ik wilde je niet ontmoeten

Maar als ik dat doe, schitteren ze, ik ben het niet waard

Of wordt weergegeven voor

Waar je ook ronddwaalde, ik volgde je daar

Maar niets lijkt nog een leven lang mee te gaan

Ik kan je aanraking niet voelen, ik ben verdoofd

Als je spreekt, vind ik het moeilijk om je woorden te verstaan

Het was nooit mijn bedoeling om je boos of verdrietig te maken

We zijn het er allebei over eens dat niets is wat het ooit was

Als ik naar je kijk, doet het pijn

Als ik je stevig vasthoud, voelt het alsof we elkaar nog maar net hebben ontmoet

Als ik je stevig vasthoud, voelt het alsof we elkaar nog maar net hebben ontmoet

Als ik je stevig vasthoud, voelt het alsof we elkaar nog maar net hebben ontmoet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt