Maidin Aiseach - Karan Casey

Maidin aiseach d’fhagas clárach

Speal im laimh agam 'smé dul ar triall

Ar mUncail Sean thiar san Dóirin aluinn

A bhí go trath lag anois le bliain

Ar thaobh Suláin chonac cailín alainn

Is í ag fuail le snaithin linn

Is bhí sí'g canadh

Dí i dí a dí

Dí i dí a dí

Dí i dí ding

Seo trasna 'n ath mé le fuadar scáinte

'Gus focail bhreatha go tiubh im' bhéal

Ach thit an clairin on speal im' laimh uaim

Ins an tsruthán bhí a rith le síon

Bheanníos go lach dí mar a dhéanfadh sar fhear

Is focail bhreatha go tiubh am bhéal

Ach lean sí gabhail don

Dí i dí a dí

Dí i dí a dí

Dí i dí ding

Een axiale ochtend van een programma

Ik heb een zeis in mijn hand en ik ga op proef

Op oom Sean west in Dóirin aluinn

Wat al een jaar een zwakke tijd is

Aan Sullane's kant zag ik een mooi meisje

Ze plast met een draad bij ons

En ze zong

Drinken in drinken en drinken

Drinken in drinken en drinken

Drink in een wig

Hier kom ik over met een gebarsten drukte

'En dikke woorden in mijn mond'

Maar de klarinet viel van de zeis in mijn hand

In de stroom was een stroom van regen

Zegen een drinkeend zoals een man zou doen

Mondwoorden zijn dikke woorden

Maar ze bleef de

Drinken in drinken en drinken

Drinken in drinken en drinken

Drink in een wig