Météo marine - Juliette

Ce n’est qu’un jour, un jour comme ça

On dit «Ça va» mais ça va pas

Un jour à rien, un jour à spleen

Un jour à météo marine

Et j’attends la houle et le grain

En allant pécher du chagrin

Viking, Utsire et grand martyr

Dans le flot des rues de Paris

Avis de grand frais

En cours ou prévu

Le fond d’l’air est frais

Mon petit coeur tout nu

Quand on n’pleure jamais

C’est qu’on s’habitue

Avis de grand frais

En cours ou prévu

Et tout me parait désolé

Dérisoire ou abandonné

Noyée Tamise, amber chairman

Au fond d’la grisaille océane

Agitée à localement forte

Je voudrais que la mer emporte

De nord Irlande à Ouest Écosse

Le vague à l'âme qui me cabosse

Avis de coup d’vent

En cours ou prévu

C’est un sale moment

D’averses attendues

Quand on pleure tout l’temps

C’est qu’on en peut plus

Avis de coup d’vent

En cours ou prévu

Je me rappelle je me souviens

Je regrette et ça sert à rien

Toutes ces amours et toutes ces fêtes

Vont en fraichissant d’cinq à sept

On mène sa barque à vaux l’eau

Un jour en bas, un jour en haut

Jour d’accalmie, jour d’air instable

D’anti-cyclone inconsolable

Avis de vent fort

En cours ou prévu

Ce n’est pas la mort

Mais c’est sans salut

Si on pleure encore

C’est qu’on est perdu

Avis de vent fort

En cour ou prévu

Ce n’est qu’un jour, un jour comme ça

On dit «Ça va» mais ça va pas

Un jour à rien, un jour à spleen

Un jour à météo marine

Het is maar een dag, een dag als deze

We zeggen "het is oké" maar het is niet oké

Een dag van niets, een dag van milt

Een dag met zeeweer

En ik wacht op de deining en de bui

Zondigen van verdriet

Viking, Utsire en Grote Martelaar

In de stroom van de straten van Parijs

Kennisgeving van grote kosten

Lopend of gepland

De onderkant van de lucht is fris

Mijn naakte kleine hart

Wanneer we nooit huilen

Het is waar we aan wennen

Kennisgeving van grote kosten

Lopend of gepland

En alles lijkt me spijtig

Bespottelijk of verlaten

Verdronken Thames, amber voorzitter

Op de bodem van de grijze oceaan

Schokkerig tot lokaal sterk

Ik zou graag willen dat de zee mij meeneemt

Van Noord-Ierland tot West-Schotland

De golf naar de ziel die me deukt

Stormwaarschuwing

Lopend of gepland

Het is een slechte tijd

Douches verwacht

Als we de hele tijd huilen

Het is dat we meer kunnen doen

Stormwaarschuwing

Lopend of gepland

ik herinner me ik herinner me

Het spijt me en het is nutteloos

Al deze liefdes en al deze feestjes

Ga vers van vijf tot zeven

We leiden onze boot door het water

Een dag omlaag, een dag omhoog

Dag van rust, dag van onstabiele lucht

Van ontroostbare anti-cycloon

Waarschuwing voor sterke wind

Lopend of gepland

Het is niet de dood

Maar het is geen redding

Als we weer huilen

Het is dat we verdwaald zijn

Waarschuwing voor sterke wind

In de rechtbank of gepland

Het is maar een dag, een dag als deze

We zeggen "het is oké" maar het is niet oké

Een dag van niets, een dag van milt

Een dag met zeeweer